登录

《题雪猎图》明钱宰原文赏析、现代文翻译

[明] 钱宰

《题雪猎图》原文

胡儿善骑射,出猎古战场。

白雪日夜飞,萧萧朔风凉。

黄草蔽沙碛,马肥弓力强。

小队出汉南,十骑如龙骧。

前驱逐猛虎,后骑接飞獐。

翻身激羽箭,叠中两羚羊。

玄熊何前却,猛气亦跳梁。

南行顾长戟,北走脱飞枪。

联镳愈奋捷,性命不得将。

自谓足驰骋,意气何扬扬。

宁思汉廷将,英勇际武皇。

去年出云中,置郡定朔方。

今年战高阙,夜围右贤王。

小勇何足矜,万里开边疆。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写的一篇钱宰《题雪猎图》赏析:

钱宰是一位明代诗人,他的这首《题雪猎图》充满了豪情壮志和深深的忧国忧民之情。他在诗中描绘了一幅生动的冬日狩猎场景,同时也揭示了边疆将士们保家卫国的豪情壮志。

“胡儿善骑射,出猎古战场。”这里描绘了善骑善射的胡儿在古老的战场进行狩猎的场景,这个场景富有强烈的民族自豪感和爱国情怀。诗人的笔触既描绘了狩猎的英勇,又点出了这个活动的历史背景和深远的意义。

“白雪日夜飞,萧萧朔风凉。黄草蔽沙碛,马肥弓力强。”这些诗句描绘了冬天的严寒和狩猎场地的艰苦,但是胡儿们依然精神饱满,充满斗志。他们的马匹强壮,弓箭有力,这些都为后面的狩猎活动做了铺垫。

“小队出汉南,十骑如龙骧。”这里描绘了狩猎的小队从汉南出动,十几个骑手像龙一样向前推进,气势磅礴。这不仅是对狩猎活动的生动描绘,也是对边疆将士们英勇无畏精神的赞美。

“猛虎逐前驱,飞獐空中跃。”这里描绘了狩猎过程中惊险刺激的场面,猛虎被猎杀,飞獐在空中跳跃,这些都是狩猎成功的象征,也是诗人对将士们勇敢精神的赞美。

“翻身激羽箭,叠中两羚羊。”这里描绘了骑手的精湛技艺和箭术的高超,一箭双雕,再次展示了将士们的英勇和智慧。

总的来说,这首诗通过对胡儿们冬日狩猎的生动描绘,展现了他们的英勇无畏和保家卫国的精神。同时,诗人也通过这首诗表达了对边疆将士们的敬意和赞美,以及对国家安定、人民安居乐业的深深期盼。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号