登录

《送和斜川诗二首其一》宋王铚原文赏析、现代文翻译

[宋] 王铚

《送和斜川诗二首其一》原文

两脚垂天际,愁云惨不休。

寻幽抱奇癖,欲继斜川游。

中原苦兵革,谁能障倒流。

野老且吞声,踪迹逐闲鸥。

策杖过短壑,蜡屐登高邱。

临风一长啸,慨然伊吕俦。

神交溯二子,新诗远寄酬。

鱼缄生春色,风流似旧否。

恰喜心期合,且缓杞人忧。

我曹非天厄,伐木友声求。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这是王铚《送和斜川诗二首其一》的赏析,我们尝试去理解这位诗人在那个历史时期的情感与思考。

诗中的“两脚垂天际,愁云惨不休”,表达了诗人远大的理想和抱负,他渴望像垂天之云一样远赴四方,去探寻未知的世界。然而,这美好的愿望却被愁云惨淡的现实所压抑,使得他的心中充满了忧虑和无奈。

“寻幽抱奇癖,欲继斜川游”,诗人对自然的热爱和对生活的追求,使他渴望像斜川一样去探寻幽静的美景。这里也暗示了诗人对和平生活的向往和对战争的厌恶。

“野老且吞声,踪迹逐闲鸥”,诗人以“野老”自喻,表达了自己无法改变现状的无奈和彷徨。而“逐闲鸥”则表达了诗人对自由自在的向往和对生活的热爱。

“神交溯二子,新诗远寄酬”,诗人表达了对苏洵和苏辙兄弟的敬仰之情,同时也表达了自己对新诗的热情和追求。

最后,“我曹非天厄,伐木友声求”这句话表现了诗人对于生活中的困境并不感到绝望,而是希望寻找志同道合的朋友一同应对生活的困难。这是一种坚韧的人生态度,也是一种积极的面对生活的方式。

这首诗中充满了对美好生活的向往和追求,对现实的无奈和痛苦,以及对自由和友谊的渴望。这不仅是王铚个人的情感表达,也是那个时代许多文人的共同心声。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号