登录
[宋] 王铚
爱竹高风已自贤，兴来更泛剡溪船。
枝间清响风惊雪，忆得东林夜宿年。
这是咏竹，刻画了一位天真质朴，活生生的墨君形象，词中对雪欺竹，竹耐雪欺的事表现出进步见解。通观全篇，“爱竹高风已自贤，兴来更泛剡溪船。枝间清响风惊雪，忆得东林夜宿年。”前两句点题，竹本身就具有高风亮节，作者又爱竹，于是竹便成为诗人的化身，所以咏竹诗往往托物言志，借竹的形象表现志士仁人的人格。作者爱竹，爱其高风亮节，自己又有超凡脱俗之志，所以爱竹更在爱其兴来泛剡溪船之豪迈。
现代文译文：我喜爱高风亮节的竹子，他为人已经够贤明。兴致来了乘船泛溪去，仿佛回到剡溪船上。竹枝在风中发出清脆的响声，惊动了枝间的积雪。回忆起那年夜宿东林寺，真是惬意极了。
雪似白衣，竹风偏偏喜爱青衣，雪称翠竹为“欺雪”。说来也有情意，雪也就不好意思再作纠缠。眼前轻飞雪中弄翠的倩影，好一幅流光溢彩“雪竹图”。在这青白世界之中映衬下的一株株翠竹在雪的覆盖下反而更加挺拔可爱。正应了那句话“大雪压青松，青松挺且直”。至于竹更经得住雪压。其实这是就人的不同处性而说的。一树雪花随风舞，万枝翠竹在雪中。这也提醒人们在雪中别忘了那雪压不倒的翠竹和其顽强挺立的精神。诗人通过“欺雪”二字表达了自己对竹的喜爱赞美之情。这也许就是大诗人所具有的豪迈之情吧！诗人对墨君的喜爱赞美之情溢于言表。最后两句表达了诗人的回忆和向往之情。诗人从眼前景色又回到往昔岁月，想起了当年在东林寺夜宿的美好时光。真可谓是人逢知己亦常乐，此情此景难忘怀！
全诗借物咏怀诗的创作手法表现的诗人对墨君的喜爱赞美之情。同时也表达了诗人那种豪迈之情和乐观旷放之怀。同时也说明了诗人对剡溪船上那种自由洒脱的生活方式的向往之情。诗歌的主旨是通过对墨君的喜爱赞美之情来表现诗人的积极乐观的生活态度和超凡脱俗的高尚人格之美。这应该也是本诗的美学价值和历史价值所在吧！
微信扫一扫
王铚诗词推荐