登录
[宋] 王铚
霜晴九月交，送子越东门。
同舟此水上，再对波清浑。
聚散三十载，惟此一意存。
邦国有大庆，去承旷荡恩。
我老百不湛，视子犹弟昆。
新寒黄菊枝，落照黄叶村。
惨怆欲别语，零落未归魂。
临分吐情实，衰境意弥敦。
现代文译文：
九月霜后天气转晴，我在越地的东门送你远行。 同舟共济在江上漂泊，两次在水清见底的江面上与你相逢。 三十年来聚散不定，只有一颗心始终没变。 国家有喜庆，你离去承当宽大的恩泽。 我老了什么都看得淡，把你当作弟弟一样看待。 新寒时节黄菊盛开，夕阳照着黄叶村。 临别时心中有许多话语，可惜我已年老体衰，徒增伤感情绪。
赏析：
这首诗以离别为主题，前六句借送别之景表达了诗人与友人三十年来的友情，无论聚散，都只有一心存焉。接下来叙述友人即将离去，而国家有庆，去承旷荡恩泽，表现出诗人对国家深深的忧虑。“我老百不湛，视子犹弟昆。”诗人年岁已高，无所求，只希望友人能够为国家出力，表达了诗人关心民生的思想。后四句以“新寒黄菊枝”起兴，表达了诗人对友人的依依不舍之情，最后一句“衰境意弥敦”再次强调了二人深深的友情。
这首诗用词用句简练，对仗工整，情感真挚，充分展现了诗人的文学造诣和深厚的艺术功底。
微信扫一扫
王铚诗词推荐