登录

《缙云县仙都山黄帝祠宇》宋王铚原文赏析、现代文翻译

[宋] 王铚

《缙云县仙都山黄帝祠宇》原文

我渡溪山寻荒村,群峰势若万马奔。

酣酣春色雪初霁,霭霭野气山犹昏。

琼楼金阙涤地尽,松柏半带斤斧痕。

要还清净扫尘俗,一炬劫火安得焚。

行人鞠躬下马拜,仙都妙理吾能言。

威神可畏凛如在,有台今亦祠轩辕。

当年垂衣正南面,制作取尽坤与干。

凿开鸿荒肇人纪,首为区宇立本根。

风后力牧来联翩,神机开避施无垠。

初传闻道广成子,后乃密契中皇君。

功高德大不可拟,几与造物分遗恩。

遥遥唐虞建炎运,万年圣子兼神孙。

至人御世用常道,飞升轻举安足论。

爰作一气生万物,奈何已把天人分。

伏羲八卦画已破,女娲欲补理亦繁。

飘然独返紫清去,却敛造化归金浑。

庙前仙石表今古,屹立霄壤争雄尊。

鼎湖可望不可见,意今后世难攀援。

顶中玄宫号泥丸,自然有路朝天阍。

此身内外神气合,俯仰自超生死门。

默运四时无诡异,试观日月谁吐吞。

祗今湖边送风雨,草木吹动旗与幡。

飘然十丈红菡萏,碧溪下插玻璃盆。

马蹄车辙不须有,虽迷襄野道自存。

岩泉夜发百谷响,洞庭乐声犹可闻。

山川古色藏妙意,谁与开涤明根源。

我谈希夷返淳朴,不假辩说波涛翻。

现代文赏析、翻译

春日的清晨,我来到了溪边的山中寻访古老的村落。一路上群山绵延起伏,若千军万马奔驰直前,让人感觉到无边壮丽的豪气。群山环抱间,积雪刚刚消散,留下一片深春的艳阳;平原处的氤氲气柱缭绕峰腰,正呈现出暗黑的朦胧。久经岁月雕琢的金阙琼楼被时光冲刷殆尽,显得萧条却又含蕴无限沧桑;那树木森森中虽曾有过砍伐的痕迹,现却重焕新生,生命力强劲而茁壮。这座寺庙扫尽了人世的浮躁尘埃,只剩得宁静自持;它的存在,仿佛是世间的一场劫火,纵然烈焰焚烧,也难以摧毁它的坚韧。

路过的行人纷纷下马参拜,这座仙境般的庙宇,我亦能娓娓道来它的妙理。黄帝的神威神韵令人敬畏,他的功德卓著如山;他治理天下如神明般凛然不可侵犯,那座高台便是他曾经祭祀轩辕的场所。当年他垂衣裳而治,端坐南面,创制礼乐,统一度量衡;他开天辟地,为人类立下了根基。风后、力牧等贤臣辅佐他,他的神机妙算如神兵天降,无所不在。起初听说广成子之道,后来才与中皇君相契合。他的功业与德行高大峻伟,几近无法比拟,他几乎与天地共生,遗恩无穷。遥想那唐虞建炎之世,轩辕之后承继圣位,千载一时。

治世之道如天地常道,至人御世当以此为依循;然而功成身退,轻举飞升之事又岂是常有的?万物同此一气,人天之间本无隔阂,然则何必将二者割裂开来呢?伏羲八卦已破,女娲补天之举亦显繁复;黄帝飘然而去,将大化归入金浑之境。庙前的仙石记载着古往今来,这些石碑巍然屹立于霄壤之间,彰显出豪气与尊严。鼎湖虽远,仙山可见不可攀;探寻人体的内景秘境,还需超越生死之门。人体的四时运行寂然无声,天地之间莫非神奇;遥望日月交替,谁在其中吐纳吞吐?此刻我独坐湖边,听风吹雨打,草木摇曳生姿;看那荷花十丈,碧溪下接玻璃盆。无需执着于尘世的纷扰与追寻,那迷途中的大道自会永存。

岩泉在夜中发出百谷之声,仿佛乐章悠扬;那洞庭湖的乐声虽已消散,却依旧可闻。古时的山川藏着无尽的妙意,只待有心人去发掘;我以虚无之谈洗涤根源,却未能将其阐明。我谈论的这些道理返璞归真,无需华丽的言辞去粉饰;我的内心犹如波平如镜的湖面,无一丝涟漪。这样的心境与大自然浑然一体,任万物更迭自超脱于生死之外。这就是我眼中的仙都山黄帝祠宇,愿与君共赏其妙理玄奥。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号