登录
[宋] 王铚
山回水转碧玲珑，月在群山四合中。
香满一船梅胜雪，休夸访戴画屏风。
在会稽，我乘船沿着剡江前行， 两岸山峦层叠，水流宛转如明珠。 月光洒满四周，群山环绕， 整个天地都笼罩在一片静谧之中。
梅花香溢满船，洁白如雪， 尽管冬季迟迟未来，却已展现出万枝的繁华。 那香气让人陶醉，使人忘记了一切烦忧， 只需沉醉在这梅花的海洋中。
别再夸耀那访戴赏雪的景致了， 在这剡江之上，更胜一筹的美景等待你去发现。 在万枝梅花与月光交相辉映的美景中， 感受这独特的韵味，品味这自然的馈赠。
现代文译文：
在会稽的剡江上，我乘船前行， 山水交错，如同一颗颗晶莹的宝石。 月光洒满四周，群山环绕，一片宁静。 船上的梅花香气四溢，洁白如雪。
虽然冬天的脚步迟迟未到， 但梅花的繁盛已经展现出了春天的气息。 这梅花的香气让人感到心旷神怡， 使人忘记了所有的烦恼和忧愁。
别再夸耀访戴赏雪的美景了， 在剡江上还有更美的景色等待你去发现。 月光、梅花和船上的香气交织在一起， 这是一种独特的韵味，是大自然赠予我们的礼物。
微信扫一扫
王铚诗词推荐