登录
[宋] 王铚
共临寒水别，独趋暮春归。
万事风前烛，百年梭过机。
应寻骑鹤客，重咏落霞飞。
林叶终何补，京尘化旧衣。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在寒冷的江水边，我们离别；在暮春的季节里，你独自归去。世事如风前烛火，随时可能熄灭，人生百年如梭，转眼即逝。你应会寻找骑鹤远游的洪皓，重续我们的诗篇。然而林叶终究无法阻挡时间的脚步，京城的尘埃也终究会化作旧衣。
首联以平实的手法描绘送别时的场景，语言平淡却饱含深情。“共临寒水别”描绘了两人临江送别的情景，“独趋暮春归”则暗示了分离的凄凉与无奈。颔联以比喻的手法描绘人生的短暂与世事的变幻无常。“万事风前烛，百年梭过隙”，世间万千事如风前烛火，随时可能熄灭；人生百年如梭，转眼即逝。这两句诗将时间与空间浓缩于“风前烛”“梭”等意象中，表现出人生的无常与短暂。
颈联运用典故，表达了对友人的期待与祝愿。“应寻骑鹤客”运用了典故，表达了希望友人洪皓能够骑鹤归来，重续诗篇。“重咏落霞飞”则表达了对友人诗才的赞美，希望再次听到他创作的佳作。尾联写景抒情，表达了对时光流逝的无奈与对友人的思念。“林叶终何补，京尘化旧衣”，树叶终究无法阻挡时间的流逝，京城尘埃也终究会化作旧衣。这两句诗将情感融入景物的描写中，表现出对时光流逝的无奈以及对友人的深深思念。
总体来看，这首诗情感深沉，意象丰富，表现了诗人对时光流逝、人生无常的感慨以及对友人的深深思念。语言平实而情感真挚，是一首优秀的诗歌作品。
至于现代文译文，我会尽力以直译的方式将其译出：在寒冷的江水边我们分别，你独自走向暮春的归途。世间万物就像风前的烛火，百年光阴如同织布机的梭子。你应该寻找那位骑鹤远游的人，继续唱出落霞的美丽。树林的叶子终究无法阻止时间的流逝，就像京城的尘埃也会变成旧衣。整体来看，现代文的译文尽可能地保留了原诗的情感和意象，希望能满足你的要求。
微信扫一扫
王铚诗词推荐