登录
[宋] 王铚
平生尝叹少陵诗，岂谓残年尽见之。
共脱兵戈身偶在，各怀乡国语尤悲。
又寻芳草春风路，犹听孤舟夜雨时。
避地海山周万里，此行无处寄相思。
原诗中的故人张孝先是王铚年少时就认识的一位友人，这首诗是作者晚年避乱流离万里时所作，表达了作者对友人的思念和对时局的感慨。
现代文译文：
我曾经感叹杜甫的诗，感叹他能够将那个时代的苦难都融入其中。如今我已年迈，却仿佛看到了那个时代的全貌。我们这些经历过战争的人，命运偶然地在一起，各自怀念着家乡和祖国，言语中充满了悲痛。又寻访着春天的芳草，春风拂过的小路，还能听到夜雨中孤舟的声音。我曾经避难周游万里，这次行踪无定，无处寄托相思之苦。
赏析：
首联表达了作者对杜甫诗作的感叹，感叹其能够将战乱时期的生活体验融入诗中，而如今作者年老却仿佛经历了杜甫一生所经历的苦难。颔联通过描绘两人共同经历战争、远离家乡的情境，表达了两人内心的悲痛和思念。颈联则通过描绘春天的小路和夜雨中的孤舟，进一步表达了作者的思乡之情和避难之苦。尾联则表达了作者一生漂泊、无处安身的感慨，同时也抒发了对友人的思念之情。
整首诗情感深沉，通过对故人张孝先的回忆和对时局的感慨，表达了作者对生活的无奈和对友人的思念之情。同时，诗中也蕴含着对战争和苦难的反思，具有一定的历史意义。
微信扫一扫
王铚诗词推荐