登录

《次韵率行之见投因以赋别》宋王铚原文赏析、现代文翻译

[宋] 王铚

《次韵率行之见投因以赋别》原文

素空零玉露,碧梧堕金井。

周年不待人,去我如断绠。

归翼懒飞翔,老骥倦驰骋。

山空风月满,人恋松桂影。

穷方屡厄陈,喜动初入郢。

文豪获胜游,羁思发深省。

周原富十箱,汉仪重九鼎。

王谢乐江海,巢由本箕颍。

谈深光明藏,游遍妙峰顶。

颂橘悲屈平,赋梅思宋璟。

炎凉梁上燕,喜怒坎中黾。

千年六龙辔,万事一渔艇。

居人望归骑,暝色暗前岭。

浅学字识丁,美穴鱼知丙。

书随新雁手,慰我心炯沿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是王铚在友人率之来访时所作,诗中描绘了二人分别之际的情景,同时也表达了对于友人离去的不舍之情。

首联“素空零玉露,碧梧堕金井”,描绘了秋天的景象,露水从碧绿的梧桐叶上滴落,井中满是金色的落叶,营造出一种清冷而凄美的氛围。这一联通过视觉和听觉的描写,生动地描绘了秋天的景象,同时也为全诗奠定了凄凉的感情基调。

颔联“周年不待人,去我如断绠”,进一步表达了离别的伤感。朋友离开的时间已经一年,而且没有期待下次再相聚。这一离别就像是断了线的风筝,让诗人感到迷茫和失落。这两句表达了朋友离别带给诗人的巨大的心灵冲击。

接下来的几联中,“归翼懒飞翔,老骥倦驰骋”,诗人运用了比喻手法,将自己的心灵比作飞翔的翅膀和老骥,形象地表达出自己的惆怅之情。“山空风月满,人恋松桂影”,这里诗人用山空比喻离别后的孤独,表达了对友人的深深眷恋。“穷方屡厄陈,喜动初入郢”,这里借用典故,表达了朋友来访带给自己的喜悦之情。“文豪获胜游,羁思发深省”,这里借用典故表达了友人离去后自己内心的孤独和无助。

最后几联中,“周原富十箱,汉仪重九鼎”,这里用典表达了对于朋友的深深思念和期待。“王谢乐江海,巢由本箕颍”,这里借用了多个典故表达了对于自然、归隐生活的向往。“谈深光明藏,游遍妙峰顶”,这里用典表达了希望与朋友一起探寻人生真谛的愿望。“颂橘悲屈平,赋梅思宋璟”,这里借用典故表达了对友人的赞美和思念。

总体来说,这首诗通过丰富的意象和生动的比喻,表达了诗人对于友情的珍视和对于人生的思考。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号