登录
[宋] 王铚
上人峨嵋秀，冥冥耸高风。
依游王公间，尚带山水容。
谪仙信奇逸，蜀僧论丝桐。
寂默谁为听，误比万壑松。
崎岖古今涂，势利纷其中。
晚遗似高识，物我无异同。
是心湛寒水，处处流真空。
犹嫌百年梦，剩此一枝筇。
忽怀烟霞想，永念菽水供。
身为反哺乌，更逐高飞鸿。
斜日澹归袂，不似秋色浓。
孤行拾黄叶，一笑千山重。
桑宿挥余恋，云楼杳归踪。
从兹与明月，相伴落何峰。
送纯师归眉山吉祥寺
王铚
峨眉秀气入诗心，高僧归去吉祥吟。 古道崎岖多风雨，惟有师心似水深。
赏析：
这首诗一改寻常送别诗缠绵的别情和详细的临嘱，几乎只是传写高僧人品。表达出山人心无尘杂，把一切富贵功名看作云烟聚散的淡定心态，正是体现出“人人胸中只有亭院耳”。其简洁隽永的高僧别诗写法在这首诗里显出了动人的妙致。
译文：
这位眉山僧人气质多么高洁，犹如峨眉山秀气的云气，高耸入云霄。他四处游历依游在王公权贵之间，身上还带着高山流水的知遇之恩。谪仙李白是如此豪放奇逸，蜀地的僧人也爱丝桐。寂静的时候谁能听得到，琴声竟比万壑松风误比万壑松。古往今来的道路多么坎坷，身在名利场中纷扰其中。只有老师您有高深的修养，超脱物我，不把人我之分放在心上。清湛的心地就如同明镜高悬，照见万物并流显露出真空之美。我仍然牵挂百年的梦幻，只是因为寺中还有一枝筇。忽然想起山林烟霞之想，便深深思念寺中的香积供养。此时身为反哺乌鸦却要离去，追随高飞的大鸿一去万里南征。太阳将要落山归隐山林，天色渐晚如同秋色的深处一般。独行在路上摘下一片片黄叶，伫立长笑对着千山重重万峦层叠影影重重之中。拂挥衣袖之间只留下一片离别的恋恋深情，放眼远方云楼追寻着你的归去的踪迹踪影飘渺。从此以后与明月相伴，一起落在了何处的峰巅？
送别诗可以是伤感的、悲壮的、激昂的、缠绵的……但在这首诗中，我们感受到的却是人性的淡泊与禅意的心境。这是一种超越尘世纷扰的、如水般深邃的宁静与淡泊。这也许就是禅意的高远之处吧！
微信扫一扫
王铚诗词推荐