登录
[宋] 王铚
家学开皇纪，流尘暗采衣。
那知长夜去，无复逝川归。
方士言终误，神丹事已非。
出门寻吊客，惟有鹤双飞。
以下是根据原文进行的赏析，希望您能满意：
在诗词中，宋代诗人王铚对一位深情的女性的离世表达了深深的哀痛，她就是陆左丞的夫人郑氏。他的诗歌从郑氏的家庭背景和她在生活中的形象出发，对她的逝去表达了无尽的哀思。
首联“家学开皇纪，流尘暗采衣。”中，王铚以一种寓言式的笔法描绘了郑氏家庭的渊源和她的成长环境。这里的“家学开皇纪”可能是指郑氏家族有着深厚的文化底蕴，传承着古老的智慧。“流尘暗采衣”则暗示了岁月的流逝和尘埃的堆积，象征着时间的无情和生命的短暂。
紧接着的颔联“那知长夜去，无复逝川归。”则是将郑氏的逝去比喻成夜的长逝和水的流去。它告诉我们生命如夜的长河般转瞬即逝，我们无法再阻止它的离去。这也引发了我们对于生死问题的思考。
“方士言终误，神丹事已非。”这一联也深化了对主题的解读。诗人在此点出了对于人们过度迷信长生不老药，以试图改变命运的不满。“方士言终误”，是以一种讥讽和感慨的口吻讲述对生命规律的误读。而“神丹事已非”，是对长生不死的渴望已变成毫无结果的结局。
尾联“出门寻吊客，唯有鹤双飞。”诗人的感情再度加深。在这里，鹤常常是人们理想生活状态的象征，它代表着自由、纯洁和长寿。然而现在，鹤在空旷的门前独自飞翔，似乎也在为郑氏的离世感到悲伤。
总的来说，这首诗以诗人的视角描绘了郑氏的形象和生活，通过她的逝去表达了对生命无常的哀思和对命运的无奈。诗人通过细腻的描绘和深情的语言，表达了他对这位深情女性的深深怀念和敬意。
现代译文如下：
家学深厚如古书开启，流年似水暗中偷换。谁料到长夜如此匆忙，再也无法唤回逝水的岁月。长生不老的传说终究是误导，追求神丹妙药也已成往事。我出门寻找吊唁的客人，只见双鹤在空中飞舞。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
王铚诗词推荐