登录

《明觉山中始见梅花戏呈妙明老》宋王铚原文赏析、现代文翻译

[宋] 王铚

《明觉山中始见梅花戏呈妙明老》原文

急晷驰轮岁将歇,我更荒村转冰辙。

凝岩万物冻无姿,水墨陂塘葭苇折。

是谁向背此间来,破萼梅花伴幽绝。

遥山谁恨天作愁,澹尽眉峰半明灭。

清香自鸿不因风,玉色素高非斗雪。

竹篱凝睇一凄凉,沙水澄鲜两明洁。

天仙谪自广寒宫,定与桂娥新作别。

尚怜孀独各自望,多情与照黄昏月。

从来耐冷月中人,一任北风吹石裂。

漫劳粉镜学妆迟,欲写冰肤画工拙。

千古无人识岁寒,独有广平心似铁。

我因花意拂埃尘,尚恐人传向城阙。

诗成火暖夜堂深,地炉细与山僧说。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

在王铚笔下的明觉山中,首次见到了梅花,这使他兴之所至,以诗的形式将其展现给住在大山深处的妙明老僧。他借梅花诉说了人生的短暂和自然规律的不可抗拒,并表达了自己对于梅花高洁品性的敬仰和对人间冷暖的感悟。

这首诗以“急晷驰轮岁将歇”开篇,既表现了时光飞逝、岁月如梭的无奈,也暗喻了作者身在荒村,辗转迁徙的窘迫。在这种环境下,万物似乎都被冻结了,水墨色的池塘和芦苇折断,构成了一幅萧瑟的冬日景象。

然而,就在这看似无生命的冬日景象中,梅花却破萼而开,为这荒凉的山村带来了生机与活力。梅花不随风摆,不斗雪争艳,清香自成一体,素净高雅,这是对梅花坚韧品质的赞美。诗人在描绘梅花的同时,也借此表达了自己对于坚韧不屈、高洁品性的追求。

诗的后面部分,诗人又描绘了梅花周围的景色,竹篱、沙水、天仙谪自广寒宫等意象,进一步烘托了梅花的品质。诗人对梅花的孤寂和清冷表示同情,同时也对梅花在黄昏时分的独照表示关切。

最后,诗人表达了自己对梅花的敬仰和怜惜,希望梅花的清冷与孤高能传到城市中的人间。而当诗写成时,他也希望梅花的寓意能够拂去世间的尘埃,让人与人之间能传达更深的意义。整首诗表现了作者对于自然规律的思考、对于生命意义的感悟,以及对于人生困厄的应对态度。

这首诗通过描述作者在明觉山中的见闻感受,展现了梅花的高洁品性和坚韧精神,同时也表达了作者对于人生的深刻思考和感悟。这样的诗篇,不仅具有文学价值,也具有深刻的哲理意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号