登录
[宋] 王铚
堂上月已满，樽中酒更空。
故人眇何许，出门惟清风。
不如一夕饮，所至皆能同。
悄然望玉杵，无声桂影中。
中秋夜，月儿已圆，酒樽尚空。故人踪影渺茫，出门惟有清风。不如一夕欢聚，所至皆能相逢。玉杵静立，桂影婆娑，中秋之夜，月色如水。
王铚在中秋之夜，邀请友人叶子谦共饮。月光洒满堂屋，月华如水，皎洁明亮。酒樽中酒已空，但欢聚之情更浓。故人离去，虽感寂寥，但清风拂面，世间唯有此刻最珍贵。诗人感到欣慰的是，尽管故人已远去，但还有与新朋友共度的这个中秋之夜。
此诗充满了诗意的语言，通过描绘中秋夜的美景和欢乐的气氛，展现了诗人的心情和对友情的珍视。而最后一句“悄然望玉杵，无声桂影中”更是巧妙地表达了诗人对友情的珍视和对时光的感慨。在这个中秋之夜，月光如水，桂影婆娑，诗人独自望向玉杵，感受着时光的无声流逝。
整体来看，这首诗表达了诗人对友情的珍视和对时光的感慨，同时也描绘了中秋夜的美景和欢乐的气氛。这种情感的表达和氛围的营造都体现了诗人的创作功力和诗意之美。
今译：皓月当空照堂屋，酒樽空空欢意浓。久违的老友哪里寻？清风拂面满心空。人生难得今宵聚，到处欢声笑语同。默默注视那玉杵，月下桂影轻轻动。中秋节夜晚，诗人王铚邀友人叶子谦共饮。月光如水洒满堂屋，酒樽空空却欢意浓浓。诗人感叹故人离去，虽感寂寥，但清风拂面，世间唯有此刻最珍贵。诗人感到欣慰的是，尽管故人已远去，但还有与新朋友共度的这个中秋之夜。在这个中秋之夜，诗人独自望向那玉杵般洁白的月亮，感受着时光的流转和友情的珍贵。此诗体现了诗人对友情的珍视和对时光的感慨。同时诗中描绘的中秋美景和欢乐气氛也令人感到愉快和舒适。
微信扫一扫
王铚诗词推荐