登录
[唐] 张南史
月，月。暂盈，还缺。上虚空，生溟渤。散彩无际，
移轮不歇。桂殿入西秦，菱歌映南越。正看云雾秋卷，
莫待关山晓没。天涯地角不可寻，清光永夜何超忽。
月
月，月， 盈又缺。 上虚空， 生溟渤。
月散彩无际， 移轮不歇。
入西秦， 映南越。
正看云雾秋卷， 莫待关山晓没。
天涯地角不可寻， 清光永夜何超忽。
这首诗的主题是月亮的短暂与永恒之美。诗人张南史以月亮为载体，表达了人生的无常与宇宙的永恒之间的对比。同时，他也描绘了月亮在人们生活中的各种面貌，从初升到满月，再到落幕，生动且富有趣味。
在现代文的译文下，我会尽力保持原诗的韵律和美感，同时尽量传达出诗中的情感和意象。
月啊，月啊， 你盈满又缺落。 在无边的虚空中， 你如大海般生生不息。
你的光辉洒向无边无际， 犹如轮子永不停歇。 在秦地的桂殿上， 在南越的歌声中， 你显现又隐退。
正当你如云雾般静静升起， 我凝视着你， 不要等到关山晓露时分， 你隐没在远方。
天涯地角寻你不见， 但那永夜的清光何等超脱。 这首诗以月亮为主题，描绘了月亮的美丽与无常，以及人生的短暂与宇宙的永恒。诗人通过月亮的盈缺、光辉、位置等元素，表达了对人生的思考和对宇宙的敬畏。同时，他也通过描绘月亮在人们生活中的各种面貌，展现了月亮的多样性和生命力。整首诗情感深沉，意象丰富，是一首优秀的咏月诗。
微信扫一扫
张南史诗词推荐