登录

《题应天寺上方兼呈谦上人》唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

《题应天寺上方兼呈谦上人》原文

中天坐卧见人寰,峭石垂藤不易攀。

晴卷风雷归故壑,夜和猿鸟锁寒山。

势横绿野苍茫外,影落平湖潋滟间。

师在西岩最高处,路寻之字见禅关。

现代文赏析、翻译

在唐代的应天寺,有一处绝佳的观景台,方干在此闲坐,举目远望,只见人世间的一切繁华都尽收眼底。那高高的峭石和垂下的藤蔓,似乎在向诗人发出挑战,想要攀登,却难如登天。风起云涌,似乎将归于故壑;夜深人静,只有猿啼鸟鸣,仿佛锁住了寒山。

山势横亘在碧野之上,苍茫无际,仿佛天地之间的主宰。而山影倒映在平静的湖面之中,潋滟生姿,宛如一幅美丽的画卷。

在这西岩之巅,谦上人居住的地方,也是应天寺最高之处。诗人一路寻访,沿着“之”字形的山路,终于找到了禅意的关隘。此诗不仅描绘了应天寺的壮丽景色,也展现了诗人对禅意的向往和追求。

总体来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了应天寺的壮美景色和诗人的内心世界。通过诗人的视角,我们仿佛可以置身于那高耸入云的山巅,感受那静谧而神秘的禅意世界。

同时,诗中也蕴含着丰富的哲理。如“峭石垂藤不易攀”一句,寓意着人生之路的艰难险阻,需要我们以坚韧不拔的精神去面对;“夜和猿鸟锁寒山”一句,则表达了人与自然和谐共生的理念,提醒我们要尊重自然、保护环境。

总的来说,《题应天寺上方兼呈谦上人》这首诗,不仅是一幅美丽的自然画卷,也是一首富有哲理的人生诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号