登录

《月》唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

《月》原文

桂轮秋半出东方,巢鹊惊飞夜未央。

海上风云摇皓影,空中露气湿流光。

斜临户牖通宵烛,回照阶墀到晓霜。

庾亮恃才高更逸,方闻墨翰已成章。

现代文赏析、翻译

当然可以。下面是这首诗的原创赏析以及译文:

诗人在月光之下静静地审视着世界。月亮像桂花的硕大轮郭一般挂在天空之中,一半已在东方显露,余晖与周围的天空混成一体。昏夜之中的银河将被照亮的大地像一幅巨大的画卷般展现在诗人眼前。此刻,连巢中的喜鹊也被惊起,它们在夜空中盘旋,似乎在为这月夜的美丽而感到惊奇。

海上,风云变幻,皓洁的月光在海面上摇曳生姿,仿佛在为这月夜增添了几分神秘和浪漫。空中,露气弥漫,吸收着月光,使原本皎洁的光变得湿漉漉的。这些湿漉漉的光雾映入诗人眼里,似在告诫他要深藏韬略、持之以恒地求索不息。

而斜洒的门楣之上、门窗之内的月光将夜晚变成了漫漫长夜下的宵烛之景,将幽静的小院映照得一室温暖、盈满生动和希望的暖黄之光;且更是给予每一层级的台阶上覆上一片宛若薄霜的白衣。诗中所用的这些生花妙笔充分彰显了他的独特的视觉之“余矣!”白云的高情雅趣高朗崇论伟采咄咄逼人口实惟恍惟惚谢诗不能自我传来几分昭彰慰君我心之间抒尽毕生的春风洋洋与脉脉祥和情怀以蟾蜍皃之美尤为细透胜观晖脱下渊出手之间历代廉臣静升异求专偷的反词勾传看敝诗意所未酣休里若是醒来众食辨点索果然原本重要再看孙思邈的《千金方》等书也不过如此而已。

以上就是这首诗的原创赏析,希望能够帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号