登录
[唐] 方干
苦用贞心传弟子，即应低眼看公卿。
水中明月无踪迹，风里浮云可计程。
庭际孤松随鹤立，窗间清磬学蝉鸣。
料师多劫长如此，岂算前生与后生。
赠乾素上人
苦用贞心传弟子，即应低眼看公卿。
水中明月无踪迹，风里浮云可计程。
庭际孤松随鹤立，窗间清磬学蝉鸣。
料师多劫长如此，岂算前生与后生。
在这个世界里，坚持真我，秉持信念，便是对自己生命的一种尊重。就如同方干笔下的乾素上人，虽身在喧嚣尘世，却保持了一颗澄明的心。这首诗便是对他品格的赞美。
首联“苦用贞心传弟子，即应低眼看公卿”，表达了上人对真理的执着追求，他以自己的坚贞之心，期待着能够传承真理的弟子。而在这过程中，他并没有被公卿的身份所迷惑，而是保持了低眼的态度，保持了自我。这不仅是对上人品质的赞美，也是对所有坚持自我信念的人的赞美。
颔联“水中明月无踪迹，风里浮云可计程”，以水中的明月和风里的浮云为喻，表达了上人对真理的追寻如同水中的明月和风里的浮云，无形无迹，却又无处不在。它提醒我们，真理就像那无形的光，无论在何处都能照亮我们的道路。
颈联“庭际孤松随鹤立，窗间清磬学蝉鸣”，描绘了上人的生活环境，庭际孤松和窗间清磬，象征着上人内心的清净和超脱。他像孤松一样坚韧不屈，像清磬一样清净悠扬。这不仅是对上人生活的描绘，也是对所有追求真理的人的启示。
尾联“料师多劫长如此，岂算前生与后生”，表达了作者对上人的敬仰之情，他相信上人的品质和精神将会一直延续下去，无论经过多少劫难，他都会保持这种品质和精神。这不仅是对上人的祝愿，也是对所有追求真理的人的祝愿。
现代译文：
在这喧嚣的世界里，坚守自我，坚守信念，是每个人都应该做到的。就像诗中的乾素上人一样，虽然身处繁华世界，却能保持一颗澄明的心。他用坚定的信念去传授学问，他不为权贵所动，坚守自我。这就是一种真我的表现。这样的品质将会持续存在下去，就像流水经年一样源远流长。这是我们每个人都应该学习的地方。愿我们都能如乾素上人一般，始终坚守自我，坚定信念，去追寻自己的真理之路。
微信扫一扫
方干诗词推荐