登录
[唐] 方干
非唯剑鹤独难留，触事皆闻被债收。
赖是豪家念寒馁，却还渔岛与渔舟。
唐方干赠东溪贫道原创赏析
对于那些寒门失意的老翁来讲，栖身于湖山秀丽的山岛之滨而最终郁郁终老是非常罕见的，可惜他现在年龄大了无法踏上进香游览的高寿时期了，整年静默居住在此幽僻简陋之所，真是令人感到凄凉。
他一生没有多少积蓄，也没有什么田地房产，更没有高贵的门第和亲朋好友的资助，他常常是衣食无着，债主满门。他常常感叹自己命途多舛，一生穷困潦倒。
幸好他生在富贵人家，他们念及贫寒之士的艰难处境，没有将他赶出山岛去自谋生路，还给他提供了一艘渔船，使他得以自食其力。
这首诗在表现手法上采用对比的手法。前两句将贫道与寒士进行对比，后两句将贫道与富人进行对比。通过对比诗人表达了对贫道处境的同情。
现代文译文：
我并非剑鹤独难留，生活中各种事情都可能让我负债累累。多亏生在富贵人家念及贫寒之士的艰难处境，没有将我赶出山岛去自谋生路，还给我提供了一艘渔船，使我得以自食其力。
微信扫一扫
方干诗词推荐