登录

《赠五牙山人洗修白》唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

《赠五牙山人洗修白》原文

变通唯在片时间,此事全由一粒丹。

若取寿长延至易,如嫌地远缩何难。

先生阔别能轻举,弟子才来学不餐。

箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

这首诗是唐代诗人方干赠予五牙山人洗修白的一首诗。这首诗的创作风格以及其中的思想感情,都反映了唐代文化的一种深厚底蕴。

首联“变通唯在片时间,此事全由一粒丹。”诗人赞扬了洗修白炼丹术的高超,他能在片刻之间就通悟天地之变,炼成一颗丹药。这表现了洗修白对炼丹术的深深理解和领悟,也表达了诗人对洗修白的敬佩之情。

颔联“若取寿长延至易,如嫌地远缩何难。”这两句诗表达了诗人对长生不老的美好愿望,同时也对洗修白能否成功炼制出延年益寿的丹药表示了深深的期待。这一联体现了唐代文化的乐观精神,以及人们对生命长久的向往。

颈联“先生阔别能轻举,弟子才来学不餐。”诗人通过描述洗修白的形象,表现了他作为一位老师的高尚品格,他对学生的耐心教导和对学问的热爱,以及对人生价值的追求。这一联既体现了唐代文化的学术风气,也反映了诗人对人生的思考和追求。

尾联“箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。”这一联诗人再次赞扬了洗修白的炼丹术,他指出即使炼丹药的器具已经生尘,但是它的药效依然存在,可以用来治疗人的疾病。这一联表达了诗人对炼丹术的深深敬仰,同时也体现了唐代文化对医学的重视。

从整体来看,这首诗表达了诗人对洗修白炼丹术的深深敬仰和对人生的思考和追求。它反映了唐代文化的深厚底蕴和人们对生命长久的向往,同时也体现了唐代文化对医学的重视和学术风气的追求。在现代社会中,这首诗依然有着深刻的意义和价值。

用现代文翻译:

此诗讲述了炼丹的奥秘和追求长生的渴望,表现出作者对仙人洗修白的敬仰和对人生的思考和追求。通过描述洗修白的教学过程和炼丹的细节,诗人展现了唐代文化的学术风气和医学的重要性。无论是对炼丹术的理解和领悟,还是对人生价值的追求,这首诗都体现了唐代文化的深厚底蕴和深刻思考。在现代社会中,这首诗依然有着重要的启示和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号