登录

《寄灵武胡常侍》唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

《寄灵武胡常侍》原文

青云直上路初通,已在明君倚注中。

欲遣为霖安九有,先令作相赞东宫。

自从忠谠承天眷,更用文篇续国风。

最是何人感恩德,谢敷星下钓渔翁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方干《寄灵武胡常侍》的赏析,希望您能满意:

青云直上的道路刚刚打通,你已在明君的倚重之中。他想要派你去治理天下的洪水,首先就要你作为宰相来辅佐太子。自从忠诚正直的人得到了上天的眷顾,国家的发展还要通过各种诗篇来宣扬国家的基本精神。你是那个最受感恩的人啊,你像在谢敷星下垂钓的老渔翁。

从这首诗中可以看出诗人对胡常侍的高度赞赏,表达了对他才华和人格的肯定,以及对他在政治上的期望和信心。同时也表达了对国家的希望和祝愿,希望国家能够像胡常侍一样,不断向前发展,更加繁荣昌盛。

---

以下是现代文的译文:

你就像是一直升腾的云彩,已经打开了通往成功的道路。你已经在明君的信任中占据了重要的位置。他期待你作为宰相辅佐太子,以期你能如雨后春笋般振兴天下。

自始至终忠诚于朝廷的你受到了上天的眷顾,我期望更多的文章能够继续传承国家的精神。你是那个最值得感激的人,你在谢敷星下如一位垂钓的老渔翁一般。

总的来说,这首诗充满了对胡常侍的赞美和期待,同时也表达了对国家的期望和祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号