登录
[唐] 方干
游子去游多不归,春风酒味胜馀时。
闲来却伴巴儿醉,豆蔻花边唱竹枝。
在苍翠繁茂的山林之中,四川这一梦幻般的锦绣之地引来多少四海为家的游子!他们在羁旅途中慢慢追寻游子的足迹,却发现那些曾经熟悉的身影,如今已渐渐淡出人们的视线。他们踏上旅途,历经千山万水,却往往在归途的尽头,发现那熟悉的身影已不再。
春风轻拂,空气中弥漫着醉人的酒香,让人不禁想起那些美好的时光。这杯中酒的味道,比当年在家乡时更为醇厚。回想起曾经的欢声笑语,心中的惆怅如江水般涌起。
此时,一位闲来无事的巴儿带着几分醉意,伴着豆蔻花旁的竹枝歌谣,轻舞飞扬。那些优美的舞姿、欢快的歌声、飘动的衣袂,在春风中尽情地舞动,让人仿佛看到了故乡的影子。
在这春意盎然的蜀地,游子们感叹着时光的流逝,怀念着家乡的美好。他们带着对故乡的思念,继续踏上新的旅程。而那些熟悉的身影,那些美好的时光,将永远留在他们的心中,成为他们人生旅途中最珍贵的回忆。
现代文译文:
在春风中游历蜀地的游子们,他们的足迹遍布四海。许多人游历过后却很少再回到家乡,而这里的春风中酿出的美酒味道却比在家乡时更加醇厚。
闲暇之余,他们与当地的巴儿一起沉醉在这美妙的氛围中。豆蔻花丛边,巴儿们唱起那熟悉的竹枝歌谣,伴随着他们轻盈的舞步,翩翩起舞。那些美好的画面在眼前飘过,让人们不禁回想起故乡的温馨与美好。
时光荏苒,游子们在这美丽的蜀地继续他们的旅程。他们带着对家乡的思念和回忆,踏上了新的征途。而那些美好的时光和熟悉的面孔,将永远留在他们的心中,成为他们人生旅途中最珍贵的记忆。