[唐] 方干
一石雄才独占难,应分二斗借人寰。
澄心不出风骚外,落笔全归教化间。
莲幕未来须更聘,桂枝才去即先攀。
可怜丽句能飞动,荀宋精灵亦厚颜。
唐代诗人方干笔下的《赠郑仁规》一诗,无疑是对一位才情出众、才华横溢的诗人的赞誉。在此,我们将深入分析这首诗的主题、情感基调以及背景历史。同时,为了让您更深入理解诗的精髓,我们也为您准备了一段现代译文。
诗的前两句,“一石雄才独占难,应分二斗借人寰。”将郑仁规描绘为一个巨大的宝石般无与伦比的人物。而在众人的光芒之间,这分明意味着他对生活的深层次的理解,对世界的独特洞察,以及他的诗歌才华的独特性。然而,即便如此杰出,他仍应分出一部分光芒,照亮那些在平凡中挣扎的人们。
接下来的两句,“澄心不出风骚外,落笔全归教化间。”表达了诗人对郑仁规的期待,希望他能以高尚的道德情操和深厚的文化修养为人们树立榜样,用他的笔触为社会的教化做出贡献。
“莲幕未来须更聘,桂枝才去即先攀。”这两句则描绘了郑仁规的未来之路,他应被邀请进入那如莲花般高雅的官场,一旦离开科举考试的桂冠,他便迫不及待地攀登这条道路。这不仅是对他才华的肯定,更是对他积极进取精神的赞赏。
最后两句,“可怜丽句能飞动,荀宋精灵亦厚颜。”表达了诗人对郑仁规诗歌才华的赞赏,他的诗句如同荀宋的精灵一般灵动,令人惊叹。
总的来说,这首诗是对郑仁规的高度赞扬,赞美了他的才华、道德和进取精神,同时也寄予了他对未来的期待。这样的诗篇无疑能够激发读者的共鸣,引发我们对生活、道德、文化、才华等话题的思考。
在现代译文下,这首诗可以被理解为:郑仁规这样才华出众的人物,难以用言语描述他的卓越。他应分出一部分光芒照耀那些在平凡中挣扎的人们,用他的笔触为社会做出贡献。他的未来之路如莲般高雅,一旦离开科举考试便积极追求更高的成就。他的诗歌才华如同荀宋的精灵一样令人惊叹。这不仅仅是对他的赞美,更是对所有有志之士的鼓舞和激励。