登录

《岁晚言事寄乡中亲友》唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

《岁晚言事寄乡中亲友》原文

急景苍茫昼若昏,夜风干峭触前轩。

寒威半入龙蛇窟,暖气全归草树根。

蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕。

尺书未达年应老,先被新春入故园。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

苍茫的时光如急流飞逝,白日如同黄昏之色,黯然失色。夜晚的风寒冷而干燥,吹过前轩,让人倍感凄凉。诗人在苍茫的岁月中感受到一种深深的孤独和无力感。

寒冷的冬天,龙蛇都进入了洞穴深处,寻求庇护。而草木则将生命力深藏于根茎之中,等待春天的到来。这一景象描绘出冬天的严寒和寂静,也表达了诗人对于岁月的无奈和被动。

蜡烛的蜡泪凝结,呈现出碧绿色的火焰;酒樽中的酒滴落,留下一圈圈冰痕。这些细节描绘出岁末寒冬的景象,也传递出诗人内心的冷清和苦涩。

尽管如此,诗人并没有放弃希望,他仍然期待着亲友们能收到他的书信,明白他的心情。然而随着时光的流逝,年龄的增长,这变得越来越渺茫。在这个新春即将到来的时候,他无法回到自己的故乡,这种矛盾的心情表现得淋漓尽致。

这首诗描绘了岁末的景象,通过具体生动的细节表现出诗人的心情。虽然表达了岁月的苍凉和无奈,但诗人的坚韧和期待也让人感到温暖和力量。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号