登录
[唐] 方干
芸香署里从容步，阳羡山中啸傲情。
竿底紫鳞输钓伴，花边白犬吠流莺。
长潭五月含冰气，孤桧中宵学雨声。
便泛扁舟应未得，鸱夷弃相始垂名。
现代文译文：
在芸香阁里悠然漫步，阳羡山中我放声高歌。竿底的紫鳞是我的垂钓伙伴，花边的白犬追逐着流莺。
五月长潭中含着冰气，孤零零的桧树在夜色中仿佛学着雨声。想要乘扁舟一叶泛湖游玩，却因世事难料而无法实现。
诗人在诗中描绘了陶详校书阳羡隐居的生活场景，表现了他的闲适自在和淡泊名利。诗人以从容不迫的笔调，描绘了陶详校书在芸香阁里的从容步态，展现了他在阳羡山中放声高歌、钓紫鳞、听流莺、赏花、观潭、赏桧等种种生活场景，表现了他与自然、与生命的和谐相处，也表达了他淡泊名利、隐居求志的情怀。
诗中的“鸱夷弃相始垂名”一句，表现了诗人对放弃功名、追求自我实现的理想生活的态度，也暗示了陶详校书的隐居生活将逐渐传扬开来，留下美名。整首诗充满了诗人的赞赏和敬仰之情，同时也表现了他自身向往这样的生活和精神的向往。
诗中处处充满闲适与逍遥之意，写景与人物相辅相成，彰显了方干本人宁静、悠远的意趣情趣，字里行间给人恬静和快乐的感觉，真可谓是快乐的超然物外之境，故令人赞赏不已。
微信扫一扫
方干诗词推荐