登录

《登雪窦僧家(一作书窦云禅者壁)》唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

《登雪窦僧家(一作书窦云禅者壁)》原文

登寺寻盘道,人烟远更微。

石窗秋见海,山霭暮侵衣。

众木随僧老,高泉尽日飞。

谁能厌轩冕,来此便忘机。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

雪窦山高僧居之地,石壁千仞,山径盘旋,山风浩荡,云雾缭绕。这首诗描绘了诗人在雪窦山探寻山路,远离尘世喧嚣的场景。诗人借助富有动态和幽静意象的描绘,赋予了诗作深厚的禅意和宁静的气息。

首句“登寺寻盘道”,描绘诗人探寻寺院的路上盘旋曲折的道路。“人烟远更微”,透露着诗人渐离人烟、渐入禅境的感觉,此处的“人烟”对“石窗秋见海”提供了映照。这样的开篇把我们的目光引入了一幅沉寂、高远而略带寂寥感的图画中。

接着“山霭暮侵衣”这句将“云霭暮色中山风吹拂衣襟”的画面娓娓道来,展现了山中晚来的幽静氛围,烘托了诗人的沉静与期待。这里的“山霭”并非仅指山间雾气,它同时也是山中黄昏的暮气。这两者的融合既具象又象征了宁静的力量,对于处在红尘之中的读者而言,不失为一种鼓舞与抚慰。

接下来,“众木随僧老”,这句诗描绘了山中树木随着僧人的年老而老去,寓意着时间的流转和生命的轮回。而“高泉尽日飞”,则描绘了山泉的活力与自由,象征着生命的蓬勃与不竭。这两句诗将山中的自然景象与僧人的生活紧密相连,进一步深化了禅意。

最后,“谁能厌轩冕,来此便忘机。”这两句诗提出了一个问题:有多少人能摒弃世俗的诱惑,远离喧嚣,来到这里忘记世俗的机巧和防备?这正是禅的智慧所在,即在繁华中找到宁静,在纷扰中找到自知之明。这种精神层面的超越,是对人性的深刻洞察和对生命的珍视。

在整体上,这首诗以诗人的探寻之旅为线索,通过对山石、云雾、树木、泉水的描绘,展现了一个远离尘世喧嚣的幽静世界。同时,诗人也借此传达了对生命、对禅意的深刻思考和理解。这不仅是一次探寻之旅,更是一次心灵之旅。在这样的旅途中,人们或许可以找到自己的内心世界,找到与世界和谐相处的方式。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号