登录

《经周处士故居》唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

《经周处士故居》原文

愁吟与独行,何事不伤情。

久立钓鱼处,唯闻啼鸟声。

山蔬和草嫩,海树入篱生。

吾在兹溪上,怀君恨不平。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《经周处士故居》是唐代诗人方干的一首诗。诗中描绘了诗人拜访已故的周处士的场景,通过描绘周处士的故居和周围的景色,表达了诗人对周处士的怀念和对人生的感慨。

首句“愁吟与独行,何事不伤情”,诗人以独自漫步和忧愁吟诗来表达自己的孤独和哀伤,这种情感自然会引起读者的共鸣。接下来“久立钓鱼处,唯闻啼鸟声”,诗人长时间站在周处士曾经钓鱼的地方,耳边只听得见鸟儿的叫声,这一细节描述,暗示着时间流转、物是人非的苍凉和悲伤。

中间两句“山蔬和草嫩,海树入篱生”,通过描写周围环境和故居中的景色,凸显了自然的清新与静谧。在这里,蔬菜长在嫩草间,海边的树种在了篱笆旁,这些细节描绘出了一幅宁静而和谐的画面。

最后一句“吾在兹溪上,怀君恨不平”,诗人表达了自己在此溪边怀念周处士的心情,同时也感叹人生的不平之路。这种情感表达了诗人对逝去的人和事的深深怀念,以及对人生的感慨。

总的来说,这首诗通过描绘周处士的故居和周围的景色,表达了诗人对逝去的人的怀念和对人生的感慨。整首诗情感深沉,语言简练,具有很高的艺术价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号