登录
[唐] 方干
蜀路何迢递，怜君独去游。
风烟连北虏，山水似东瓯。
九折盘荒坂，重江绕汉州。
临邛一壶酒，能遣长卿愁。
唐代诗人方干笔下的《送姚舒下第游蜀》是一首非常有特色的送别诗。诗中描绘了姚舒独自前往蜀地的旅程，以及沿途的风光景色。
首先，诗人描述了蜀地的道路迢递，寓意着路途遥远且艰难。这里诗人表达了对姚舒独自前行的担忧和关心。
接着，诗人描绘了蜀地的风烟连北虏，山水似东瓯的景象。这里的“风烟连北虏”可能暗指蜀地与北方边疆相连，暗示了蜀地的边疆特色。而“山水似东瓯”则描绘了蜀地山水秀美的景象，与东边的瓯地相似。
在描述了姚舒的旅程之后，诗人又描绘了姚舒在蜀地的所见所感。蜀地的自然风光和人文景观让姚舒感到新奇和惊喜。这里的“九折盘荒坂”描绘了蜀地山路的崎岖和险峻。而“重江绕汉州”则表达了姚舒对汉州周边江水的感受，这也暗示了蜀地与中原的密切联系。
最后，诗人用“临邛一壶酒，能遣长卿愁”来表达对姚舒的祝福和期待。临邛的酒能驱散长卿的忧愁，象征着姚舒会在这个新的环境中释放内心的压力和忧郁，开始新的生活。
在总体情感上，这首诗表现出一种豪情壮志和关怀的情感交织在一起的情感氛围。作者对于友人能够独立前行感到高兴，同时又为友人旅途中的困难而忧虑。而对于友人在新的环境中能够迎接新的挑战和开始新的生活寄予了深深的期望和祝福。
现当代译文：那通往蜀地的路遥不可及，我怜爱你在下第后独去那山水之地游览。那里的风烟与北方边疆相连，山水秀美如同东边的瓯地。山路弯弯，险象环生，重江环绕着汉州的美景。在那临邛只需携带一壶酒，就能遣散长卿的忧愁，带走所有的失意与烦恼。愿你在新的环境中迎接新的挑战，开始新的生活，一展宏图！
微信扫一扫
方干诗词推荐