登录
[唐] 方干
兰汀橘岛映亭台，不是经心即手栽。
满阁白云随雨去，一池寒月逐潮来。
小松出屋和巢长，新径通村避笋开。
柳絮风前欹枕卧，荷花香里棹舟回。
园中认叶封林草，檐下攀枝落野梅。
莫恣高情求逸思，须防急诏用长材。
若因萤火终残卷，便把渔歌送几杯。
多谢郢中贤太守，常时谈笑许追陪。
现代文译文：
在兰花的洲汀上，橘子岛倒映在亭台之中，这些植物并非精心栽种，却也自然生长。白云随着雨滴飘散，池塘上的一轮寒月随着潮水涌来。小松树从屋顶伸展出来，鸟巢与树根缠绕在一起。新修的小路通向村庄，绕过竹笋时会自然开启。在柳絮随风飘舞的时候，躺在枕头上感受风的轻拂；在荷花香气浓郁的时候，划着小船归来。在园中可以看到树叶掩映中的林间草木，屋檐下可以摘取到树枝上的野梅花。不要过分追求清闲，要谨慎行事以防朝廷急诏。如果可以像萤火虫照明那样为贤者提供帮助，或者用渔歌为对方助兴，那就太好了。
赏析：
这首诗是方干赠与友人许员外的新阳别业。新阳别业是许员外闲居的处所，他在这里度过了许多宁静的时光。别业中种植了兰花、橘子树、小松等植物，构建了一片宁静和谐的氛围。整首诗表达了作者对友人隐逸生活的向往，同时也流露出对友人的劝勉之情。
“兰汀橘岛映亭台，不是经心即手栽。”描绘了新阳别业中的景色，兰花和橘子树在亭台之中自然生长，并非刻意栽种。这种自然的景象让人感受到许员外隐居生活的闲适。“满阁白云随雨去，一池寒月逐潮来。”描绘了别业中雨后和月夜的景色，白云、寒月、潮水等意象表现出别业的静谧和幽美。“小松出屋和巢长，新径通村避笋开。”描绘了小松树和竹笋的生长情况，这些植物在别业中自然生长，与房屋、小路形成了和谐的画面。“柳絮风前欹枕卧，荷花香里棹舟回。”进一步描绘了别业中生活的情况，在风中欣赏柳絮飘舞，在荷花香气浓郁的时候划船归来，这种生活让人感到轻松愉快。
然而，诗人在最后两句提出了劝勉之言。“莫恣高情求逸思，须防急诏用长材。”这表达了对友人的劝勉，告诫他要谨慎行事，不能过于追求闲适生活而忽视了现实责任。“若因萤火终残卷，便把渔歌送几杯。”这两句借用萤火虫和渔歌的意象，表达了对友人的期待和祝愿。希望他能够在闲适生活和高尚情怀之间找到平衡点。整首诗以清新优美的景色和深邃的情感表达了对友人的深情厚意。
总之，这首诗展现了唐代诗人方干对隐逸生活的向往和对友人的深情劝勉，也展现了中国传统诗歌中的情感和意象之美。
微信扫一扫
方干诗词推荐