登录
[唐] 方干
壮岁分罙切，少年心正同。
当闻千里去，难遣一尊空。
翳烛蒹葭雨，吹帆橘柚风。
明年见亲族，尽集在怀中。
原创赏析：
在壮年之际，我与你心心相印，同为热血少年。当听到你要远行千里，我无法忍受你离别后，酒樽空空。在烛光中，雨点轻柔地打在芦苇上，秋风吹起橘柚的帆。
明年再见亲人和乡亲的时候，我的思绪将满载着对你的思念。
现代文译文：
我们曾共享青春，热血少年时，你就要踏上千里征程，我无法忍受你离别后，酒樽空空。在烛光下，雨点轻柔地打在芦苇上，秋风吹起橘柚的帆。
明年再见亲人和乡亲的时候，我的心中将充满对你的思念和牵挂。你的身影在我心中留下了深深的痕迹，你的离去让我感到深深的痛苦。但我知道，这是成长的一部分，是人生的一部分。我会将这份痛苦转化为对生活的热爱和对未来的期待。我会怀念你，但我也会期待未来。
微信扫一扫
方干诗词推荐