登录

《题雪窦禅师壁(一作赠雪窦峰禅师)》唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

《题雪窦禅师壁(一作赠雪窦峰禅师)》原文

飞泉溅禅石,瓶注亦生苔。

海上山不浅,天边人自来。

长年随桧柏,独夜任风雷。

猎者闻疏磬,知师入定回。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能满意:

在静谧的禅石旁,飞泉欢快地跳跃,仿佛是在为我们的到来献上最真诚的欢迎。那瓶中的清泉也在这静谧的石壁上滋生出青苔,犹如我们内心深处禅意的涌动。这里的山并不浅,就如同那海上航行,永远不会觉得疲倦;而那从天边来的人,自带着一份宁静与深沉。

禅师常年陪伴着桧柏,在无人的夜晚任由风雷肆虐。那些猎者在听到稀疏的磬声时,知道禅师已经从入定中醒来。这就是这位禅师的生活,他的存在如同一座山,坚定而稳固,让人感到内心的安宁。

这首诗中,方干以生动的笔触描绘了雪窦禅师的修行环境,展现了一种宁静、深远的禅意。飞泉、清苔、海上山、天边人,这些意象都充满了对自然和人生的深刻理解。而长年陪伴桧柏、任由风雷的禅师,以及猎者闻磬而知的日常景象,更加强化了这种氛围。在这样一种环境中,禅师已经达到了一种与世无争、宁静致远的状态。这种境界既让人敬佩,又让人向往。

诗人借此诗赞扬禅师,表达了对他智慧、慈悲和定力的敬仰之情。同时,也让我们对修行有了更深的理解,明白了在生活中保持平静、淡然的重要性。这首诗是一首充满禅意的佳作,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号