登录
[唐] 方干
都缘相府有宗兄，却恐妨君正路行。
石上长松自森秀，雪中孤玉更凝明。
西陵晓月中秋色，北固军鼙半夜声。
幸有清才与洪笔，何愁高节不公卿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
方干这首诗的题目是《贻高谠》，可以理解为送别高谠，高谠是一个很有才华的人，但是仕途不顺，方干在这首诗中表达了对他的同情和鼓励。
“都缘相府有宗兄，却恐妨君正路行。”这句话表明，作者是因为在相府有兄长而无法为朋友开路，怕影响朋友的仕途。在唐代，门阀制度非常严格，有些家族可以更容易地获得官职和荣誉。这里用“相府”表示高谠家庭出身好，有家族背景，“宗兄”是指自己的兄长，他曾帮助高谠走上仕途，却因此阻断了他的前途。
“石上长松自森秀，雪中孤玉更凝明。”作者以松树和玉石比喻高谠的高洁品质和超凡气质。松树在岩石上生长，更显得其坚韧和生命力，就像高谠在困境中仍然坚韧不拔；玉石在雪中更显其洁白和光明，就像高谠的高尚品质在官场中更加引人注目。
“西陵晓月中秋色，北固军鼙半夜声。”西陵是当时的政治中心，晓月中秋之夜的景象描绘了朝廷的繁荣和士人的向往；北固军鼙半夜声则是战鼓的声音，暗指战争的残酷和仕途的艰难。
“幸有清才与洪笔，何愁高节不公卿。”作者鼓励高谠要有才华和勇气，相信自己的品质和高尚情操一定会得到公卿的认可和赞赏。这里用“洪笔”比喻高谠的文才出众，能够为他的仕途增色添彩。
总的来说，这首诗表达了作者对朋友的同情、鼓励和支持，同时也表达了对当时社会的不满和无奈。通过以松树、玉石、晓月中秋、军鼙半夜声等意象来比喻高谠的高洁品质和高尚情操，以及用“清才”、“洪笔”等词语来赞美他的才华和勇气，展现了作者对朋友的深厚情感和对社会现实的深刻思考。
下面是我尝试根据诗意进行的现代文译文：
因为你有了我的兄长在相府之中，才显得你在正路上艰难行走。如同坚石上森然耸立的青松，任凭雪花的侵袭愈发晶莹明澈。在西陵的晓月中显露中秋之色，北固军鼙的声音在半夜之中传扬。幸亏你有那清奇的才情与如洪流般的笔力，又何愁你的高尚节操不能成为公卿呢？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
方干诗词推荐