登录
[唐] 方干
文战偶未胜，无令移壮心。
风尘辞帝里，舟楫到家林。
过楚寒方尽，浮淮月正沈。
持杯话来日，不听洞庭砧。
现代文译文：
科举考试虽然失败了，但千万不要放弃你的壮志。离开繁华的都城，回到你的故乡，穿过楚地的寒冷，漂浮在淮河的月光之下。举杯话别明天，不再听那洞庭湖畔的捣衣声。
赏析：
这首诗表达了送别喻坦之下第还江东的情感。科举考试失利，对诗人来说，也是人生中的一次重大挫折。然而，诗人在诗中并没有流露出太多的哀伤和沮丧，反而鼓励喻坦之不要因为一次失败而放弃自己的壮志。这表现了诗人对人生的乐观和自信。
“风尘辞帝里，舟楫到家林”这两句诗描绘了诗人送别时的情景。喻坦之离开了繁华的都城，回到了他的故乡。这样的描绘既表达了诗人对喻坦之的祝福和期望，也表现了诗人对故乡的深情眷恋。
“过楚寒方尽，浮淮月正沈”这两句诗用富有诗意的语言，描绘了喻坦之回家途中的情景。喻坦之穿过楚地的寒冷，漂浮在淮河的月光之下，这样的描绘充满了诗意和画面感，让人感受到了喻坦之回家的艰辛和喜悦。
最后，“持杯话来日，不听洞庭砧”表达了诗人对喻坦之未来的美好祝愿。诗人举杯祝福喻坦之未来的日子更加美好，不再听到洞庭湖畔的捣衣声，寓意喻坦之摆脱了过去的不顺，开启新的生活。这样的祝福充满了温暖和关爱。
总的来说，这首诗以轻松而富有诗意的语言，表达了送别友人的情感，同时也展现了对人生的乐观和自信。
微信扫一扫
方干诗词推荐