登录
[唐] 方干
吴越思君意易伤，别君添我鬓边霜。
由来浙水偏堪恨，截断千山作两乡。
现代文译文：
在吴越之地思念你让我感到忧伤，与你分别又让我的鬓边添上了白发。浙江之水向来多情，如今却偏偏惹人恨，它截断了千山，让我们两个两地相望。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的离别感到悲伤，同时也表达了诗人对离别后生活的感慨。首句“吴越思君意易伤”，直接表达了诗人对友人的思念和忧伤之情。第二句“别君添我鬓边霜”，进一步描绘了诗人与友人分别后的生活状态，同时也暗示了岁月的流逝和人生的短暂。第三句“由来浙水偏堪恨”，诗人将浙水拟人化，让它来承担自己的恨意，这不仅表达了诗人对友人的深深思念，也体现了诗人对离别的不舍和无奈。最后一句“截断千山作两乡”，诗人用千山来比喻两地的距离，表达了诗人对友人的深深思念，同时也表现了诗人对家乡和友人所在地的遥远而无可奈何的感伤之情。这首诗的语言质朴、情感深沉，表现出诗人的内心世界和感情变化。全诗寓意深刻，给人留下深刻的印象。
微信扫一扫
方干诗词推荐