[唐] 方干
去岁离家今岁归,孤帆梦向鸟前飞。
必知芦笋侵沙井,兼被藤花占石矶。
云岛采茶常失路,雪龛中酒不关扉。
故交若问逍遥事,玄冕何曾胜苇衣。
原创赏析:
去年离开,今年归来,依旧是那份漂泊之感。在这条漫漫长路上,归乡之路总是如此艰辛,就如同一只孤独的帆船,向着那虚无缥缈的鸟前飞翔。正是这样一份不舍之情,激荡在这片水面之上,构成这首诗的主题。
对于我这个曾在海上冒险的船夫,方干的生活似乎刻在我心里,清晰如一幅图景。初回镜中的那个新生的他,初具的乡土记忆使他分不清梦里还是现实,他把思念当做飞行工具,一如那只孤独的帆船,向那虚无的鸟前飞翔。他早已忘记自己是如何踏上这条归途的,但这份孤寂的旅途和内心的期盼,都已深深地烙印在他的心中。
“必知芦笋侵沙井,兼被藤花占石矶。”这句诗描绘了一幅充满生机和自然之美的乡村画卷。在沙滩侵蚀出的沙井周围,一簇簇绿色的芦苇映入眼帘。阳光照耀在他们的翠叶上,照亮了他的眼。满地红黄相间的藤花散发出馥郁的花香,它的热烈之美恰如方干的那份狂热的热情和对未来的向往。一片葱郁的美景也带给了诗人心灵安慰。
在飘雪的山间茶园中采茶,在雪白的山石间饮酒,这是他逍遥的生活方式。“云岛采茶常失路,雪龛中酒不关扉。”这两句诗描绘了诗人逍遥自在的生活状态,也表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。
“故交若问逍遥事,玄冕何曾胜苇衣。”这两句诗充满了对故交的问候和怀念,同时也表达了他逍遥自在的生活态度。即使他如今已经衣锦还乡,他的内心仍然保持那份谦逊和质朴,就如同那位身着蓑衣的渔夫,过着自在的生活。
现代文译文:
去年离家远行,今年终于归来。船帆如梦般向鸟前飞去。我知道沿途沙滩上的芦苇侵入了水井,藤花也占据了矶石。在云岛采茶时常常迷路,雪山的山洞中饮酒也不关门。如果老朋友问起我的逍遥生活,我会自豪地告诉他我曾像渔夫一样自在生活。