登录

《次观表文韵 其一》宋洪皓原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪皓

《次观表文韵 其一》原文

求成虐执四三年,一木难支大厦颠。

致死存孤思杵臼,恃强轻敌笑苻坚。

国家未免中衰者,日月何妨薄食焉。

今日一成终祀夏,艰难启圣赖皇天。

现代文赏析、翻译

这是一首怀古七律诗,写宋朝未免中衰的原因和遭遇。这是一首内容充满对当时社会现实的不满,对当政者的失望,同时也充满对未来的坚定信念的诗。下面是我根据这首诗的内容,对其主旨进行的现代文解析:

求成虐执四三年,一木难支大厦颠。 这句诗表达了作者对当时社会上普遍追求成功,对个人利益极度重视的批判。这导致了对整个社会道德规范的破坏,以及国家的衰落。对于国家来说,一木难支大厦颠,意味着即使有再多的个人英雄也无法支撑起整个国家的稳定和繁荣。

致死存孤思杵臼,恃强轻敌笑苻坚。 这两句诗表达了作者对那些为了国家利益而牺牲自己的人的敬仰,同时也对那些自恃强大,轻视敌人的行为表示了批评。这体现了作者对国家命运的高度关注和责任感。

国家未免中衰者,日月何妨薄食焉。 这句诗表达了作者对国家未能避免中衰的深深忧虑,同时也表达了对未来的坚定信念。他认为,即使在困难的情况下,只要坚持努力,就一定能取得成功。

今日一成终祀夏,艰难启圣赖皇天。 这两句诗表达了作者对未来的乐观态度和对皇天的感激之情。他相信,只要坚持努力,就一定能实现国家的繁荣昌盛。

总的来说,这首诗充满了对国家命运的关注和责任感,同时也充满了对未来的坚定信念和对皇天的感激之情。这首诗表达了作者对当时社会现实的深刻反思和对未来的坚定信念,具有很强的现实意义和历史意义。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言表达出来:

过去的几十年里,我们一直追求成功,然而这种执念却使得社会道德崩溃,国家走向衰落。即便一个人再怎么强大,也无法撑起整个国家的繁荣和稳定。历史上有很多像杵臼一样为了国家利益而牺牲自己的人,他们不畏强敌,奋勇抗争。而那些自恃强大的人则会被苻坚这样的敌人所轻视。我们国家未能避免中衰的原因有很多,但只要我们坚持努力,就一定能克服困难,迎来新的繁荣昌盛。我们相信,只要我们坚持努力,最终就能像夏朝一样繁荣昌盛。这一切都离不开皇天的保佑和庇护。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号