登录
[宋] 洪皓
禁烟未睹燕子飞，料峭寒生透寝衣。
欲去踟蹰情味恶，春归底事不同归。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
此诗的前两句用笔委婉细致，透露出一股淡淡的无奈和惋惜。“禁烟”指清明节，据《宋史·礼志》载：“寒食上冢，亦以是为断。”即是说，寒食节祭扫墓地，朝廷禁烟，诗人因不能去扫墓而遗憾。“未睹燕子飞”与“料峭寒生透寝衣”可作两方面理解，一是说不能去扫墓，无法看到燕子飞舞，春天来临燕子回归；一是说禁烟寒生，因禁烟不能出游而感到寒意袭人。这里通过“燕子”这一春天的标志性意象表现诗人对春天的渴望与失望。两句从不同角度写诗人因身体、心情不同而未能与春天同行而无奈，刻画出诗人在禁烟春日复杂的心情。诗句“欲去踟蹰情味恶”中的“踟蹰”有徘徊之意，从惜春之意出发，想往常去扫墓祭祖心情更是复杂而矛盾，怅惘之情当甚。由于诗人在上一句写出了寒食禁烟的无奈心情，“春归底事不同归”一句则更显得余韵不尽。此句说春风骀荡、春色怡人，自已理应与春天同行。此句又反衬诗人的郁闷、失意、惆怅之情。
整首诗语言平实，但寓意深远，表达了诗人对春天的渴望与失望、惆怅之情。
译文：
我盼望燕子归来盼望了好久，却始终没能如愿。料峭的春寒穿过寝衣让人心生寒意。我想出游却犹豫不决心情多么懊恼，春天为什么一定要走呢？
洪皓诗词推荐
微信扫一扫