登录

《小亭落成都官有诗次韵以谢》宋洪皓原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪皓

《小亭落成都官有诗次韵以谢》原文

我被儒冠误此身,公缘何事作流人。

琼葩乍折香胜雪,玉版初尝暖似春。

月桂他年应独拍,琼林今日遂重新。

披襟散发无妨醉,况有红妆二八陈。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗歌,希望您能喜欢:

小亭落成成宋官,亦有诗情深感激多。 华美的小亭儿装饰淡雅,恍若那寒冬中的一枝春花。 那些珍贵的玉版般的小册子,品尝起来温暖如春。 他年月桂独自芬芳,今日的琼林又重焕生机。 披散着头发,无拘无束地畅饮,更有那少女们的笑声和甜美。

现代文译文:

小亭落成,我官拜宋官,见到这样的景致自然也深怀感慨。淡雅的装饰使这个小亭宛如一枝刚刚从冰雪中开放的冬花。珍贵的书卷就像是精美的玉版,温暖的味道好像春日的阳光。将来月桂会独自芳香,今日的琼林(代表着职位或者荣耀)也已经重新焕发生机。敞开衣襟,散着头发,畅饮无拘束,更何况还有少女们的笑声和甜美围绕。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号