登录
[宋] 洪皓
黄金捍拨紫檀槽，推引柔荑品调高。
妃子和亲瞻马首，乐天送客驻江皋。
一时听罢嗟流落，千古声存诉切嘈。
青冢青前芜没久，宁知孤旅更萧骚。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在乐器的描写中，将黄金的琵琶拨子与紫檀的琴槽相联系，说明它的贵重与华美。描写演奏者用手指轻推、细按的指法，比喻为柔荑（洁白如玉的纤手）的品调，不仅形象，而且含有一层更为微妙的意味，即演奏者个人的情感和技艺在其中。接着诗人将历史上的两个著名事件——唐明皇送杨贵妃出塞和汉元帝和亲昭君出塞——与演奏者的演奏联系起来，不仅说明了演奏的时机是在两国和好、民族团结的时刻，而且暗示了演奏者的身份可能是与这两个历史人物有关的某种身份。诗的最后两句以景作结，以荒芜的青冢和江皋的凄凉落寞作结，实际上也是对演奏者孤旅生涯的写照。
这首诗写得比较含蓄委婉，意象朦胧，表现了作者对历史和现实、音乐和人生的深切感慨。全诗从乐器的贵重、演奏者的技艺到历史事件和演奏者的身份，层层深入，意象纷至沓来，又以景结情，含蓄深远。
译文：
琵琶槽上镶嵌着紫檀，金弦拨动发出激越声。纤手轻推细按弹奏着乐曲，犹如柔荑品评着琴声。唐明皇送别杨贵妃骑马在前，白乐天送客伫立江边草丛。一时听罢弹奏嗟叹飘零，千年绝响犹存回荡曲中。昭君墓前青草已埋没了古冢，哪里会想到这琵琶声更显萧条冷落。
洪皓诗词推荐
微信扫一扫