[宋] 洪皓
枥驹久絷已难禁,冷节来临且强吟。
断火任逾三日限,伤时唯恐二毛侵。
思亲忽作楚囚泣,恋主空存魏阙心。
世变风移多野祭,一声杜宇又春深。
宋代洪皓的这首诗,和吴英叔寒食。表达了一种情感丰富而深挚的主题,不仅仅是对历史风情的回忆,更包含了诗人在异乡生活的真实体验和思考。这首诗中的意象,让人联想到古人的清苦和凄凉,同时又不禁引发对于现今社会的深思。
现代文译文如下:
寒食节来临,马驹早已习惯于马厩的束缚,难禁思乡之情,却在冷清的节令低声吟咏。没有祭祀的火烛已过三日之久,诗人的担心时局动荡白发渐增。像楚囚在思亲之时的悲泣,也如忠诚之士心中只有朝廷。世事变化,风俗迁移更偏向野外祭祀,一声杜宇唤回春季更深。
首两句便展示了一种荒寂之感,驹马在马厩中已是长久的束缚,这里便已借出乡书不可得的惆怅情怀。“难禁”本是一种应有的情感反应,在这里却是旅外诗人无奈的表述,揭示了“久絷”给诗人的情感带来了深深的困扰。“冷节来临且强吟”,是对节令的漠视或厌恶呢,还是对自己凄苦情绪的反应?这里的意象既展示了一种悲凉感伤的情绪,又带有一种荒寂冷漠的意味。
“断火任逾三日限”是对于时局的忧虑,“伤时唯恐二毛侵”则是对于自己白发渐生的担忧。这两句展示了诗人的敏锐和细腻,对时局的忧虑和对自身衰老的恐惧交织在一起,这种情绪的表达是深入而真实的。
“思亲忽作楚囚泣”是对亲情的深切表达,楚囚泣是一种内心痛苦的表现,这里诗人用它来形容思亲之情,表达了诗人对亲人的深深思念。而“恋主空存魏阙心”则表达了诗人对朝廷的忠诚和思念,尽管身在异乡,但心系朝廷,这种情感的表达深沉而真挚。
最后两句,“世变风移多野祭”,是对现今社会风俗变化的感慨,“一声杜宇又春深”,则是对于春天到来的欣喜和感怀。这里诗人表达了对于古今世事变迁的深深思考,也透露出一种淡淡的无奈和悲哀。
总的来说,这首诗通过对寒食节和诗人自身情感的描绘,表达了诗人对历史风情的怀念,对自身命运的担忧,以及对现今社会风俗变化的思考。其中的情感丰富而真挚,意象深邃而具有象征意义。是一首动人的诗词,蕴含着深沉的人生哲理。