登录
[宋] 洪皓
臂上萸囊悬已满。杯中菊蕊浮无限。纵使登高宁忍看。昏复旦。心肠似铁还须断。
岁月川流难把玩。平生万事思量遍。但对割愁山似剑。聊自劝。东坡海岛犹三见。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
渔家傲·重九良辰，翻成感怆，因用前韵，少豁旅情
宋·洪皓
臂上萸囊悬已满。杯中菊蕊浮无限。纵使登高宁忍看。昏复旦。心肠似铁还须断。 岁月川流难把玩。平生万事思量遍。但对割愁山似剑。聊自劝。东坡海岛犹三见。
这首词写于作者被扣留在金朝的北疆期间，正是重阳佳节，触景伤情，怀念故乡而感慨万千，便以词调抒发了强烈的归乡愿望。上片写自己被扣留在金朝的北疆期间，对故乡的深切怀念。“臂上萸囊悬已满”“菊蕊浮”，深秋节气。“萸”原指一种植物名，一名辟邪翁，传说重阳日食之可以避免灾祸。“囊”装东西的东西。在这里他不仅看到身上所佩带的菊萸囊已经满了，同时心里又想起了远在故乡的亲人。所以下边他说不忍心登上高高的山峰去远眺。“纵使”一词表达了内心深处的感情。然而为了看一眼故乡的山水风光、亲朋好友，最后他还是去了。“昏复旦”，在白天已劳顿之后，夜晚又重新开始了登山，但他看到的不光是山水风光，也不光是亲朋好友，而是一些纷至沓来的愁绪和苦恨——“心肠似铁还须断”，概括了他多年的辛酸苦辣，使得感情负荷很重。对于亲人的思念，对家乡的思念，对故国的思念，交织在一起。虽然他想排遣愁绪，但是无论用什么办法还是愁绪不断，“对割愁山似剑”更是形象地写出了愁多愁重，又如剑一般高悬心头难以抛去。“聊自劝”，体现出洪皓借酒来摆脱愁绪的办法显得无力、无奈。“东坡海岛”意为身处边远荒漠之地的一代文豪苏轼诗曰“白头真愧渊明疾,欠把君诗似海量”，苏轼曾有惠州海角处居住的经历。
下片即景抒怀，进一步表达强烈的思乡之情。“岁月川流难把玩”表达了时光飞逝而功业无成的感叹，“平生万事思量遍”抒发了对过去生活、情感、理想等的回顾与感伤，“唯有江山不旧迁”一语多少有些自慰和宽慰之感。而今得返故乡却不可得，“唯有江山不旧迁”有讽刺的意味，一切只如江水一样流走。从结句“东坡海岛犹三见”五字中可以体会到经久磨难仍坚韧不拔、壮志不减的豪情和乐观之情调。此词情景交融、虚实相间、长短相间而又有韵味之句，都是其词的风格所在。这首词用典较多且较为隐晦难懂,但是可以体会到作者深深的思乡之情和爱国之情,体现了其高雅的人格魅力。
现代文译文：
重阳佳节将近，我却身在异乡，只能用满腔热血表达对故乡的思念之情。菊蕊浮在杯中无限美好，即使我登上高处也不忍放弃，希望能看到故乡的山水风光和亲朋好友。尽管我心肠硬如钢铁，此刻却无法割舍。岁月的流逝就像流水一样无法把握。这一生中所有的事情都回过头去再想想，唯一不变的是江山依旧存在。聊以借酒消愁，虽然东坡海岛的生活会再三出现，但我的思乡之情却永远不会改变。
洪皓诗词推荐
微信扫一扫