[宋] 洪皓
百拜三行愧且愁,聊通大道税予囚。
味酾且作回桡计,得趣将为蓝尾谋。
草圣欲传仍脱帽,宝刀应弄未投裘。
缦歌六代兴亡国,小阮客来夜艾休。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
洪皓的这首诗,写的是他被金人软禁时,借酒消愁的情景。
首句“百拜三行愧且愁”,开门见山,直抒胸臆。诗人被金人软禁,不能回国效力,内心充满了愧疚和忧愁。诗人以“百拜”表明自己衷心企望回到祖国的赤诚,以“愧”字表达自己不能回国尽职的惭愧心情。“聊通大道税予囚”,在“税予”这个典故上做文章,进一步表达诗人内心的痛苦和无奈。“税予”即拘禁之所,典出《史记·田单列传》。田单被燕国俘虏,在牢房里,燕惠王欲屈尊去与他谈心。可见,一个被囚的亡国大夫,即使曾经是贵为相国的人,其处境也是何等凄凉。诗人用此典,一方面说明自己身囚金国的境遇,另一方面表达了自己即使有通达的见识也无法回国尽职的无奈和痛苦。
“味酾且作回桡计”,谓饮酒品尝乡味聊作忘忧之计。“得趣将为兰尾谋”,得趣即意指饮酒。酒品得好便有舒心忘忧之效,因而要考虑如何安排饮酒,并以酒来谋划将来。
下联,“草圣欲传仍脱帽”是说草圣张旭想把书法传世的同时一并传志。“宝刀应弄未投壶”,意思是说宝刀应该舞动而不该闲置,意在表达自己愿为国尽忠的决心。此句中运用《晋书·周处传》周处的典故。周处年轻时胡作非为,为当地一大祸害,乡人都希望他被蛟龙、毒蛇吃掉,而他自己也有再世为人的觉悟。他幡然悔改后做了大官,并得到当地老百姓的大力支持。“小阮客来夜艾休”借西晋名士阮遥集访其姨母事来表其对归乡的迫切盼望的心情。“小阮”指的是姨母之子阮裕。“艾”同“罢”,同停止相近,“休”停歇也,艾休意停罢狂饮、酌酒赋诗休息一下了的意思,代指终宴有酒便享受之亦无伤大雅。终宴之时以酒交友诗书畅叙确实别有一番滋味。综合全诗来看这首诗描写了诗人在金人押解下饱受囚徒之苦,千杯解愁的无奈生活状况及渴盼回国效力的真情实感,凄婉感人!
诗用一连串的典故寄托自己的情怀。酒本为友,却欲借之以逃愁;诗书畅叙,也不过是自我排遣而已。诗的前三联描写了诗人百拜求国的真情实感。末联借用典故表达诗人对回国效力的渴望。
这首诗表现了诗人渴望祖国统一、以身报国的伟大情怀。
至于现代文译文:我深感惭愧和忧愁,只能通过敬酒来疏通两国之间的交往;只能靠品尝乡味来减轻愧疚之情;只有在饮酒之时才能聊以忘忧,对酒当歌成为了我的策略;归国的意愿更是希望与众人商量个好的方法。我欲以书法传承的同时不忘记录自身的志向;宝刀虽然有才但仍需善于运用才能发挥作用;遗憾的是,历史的演进一幕幕呈现眼前却不能亲自参与其间;只希望能够回到祖国效力却难上加难。