登录
[宋] 洪皓
咫尺书来弗获陈，深虞璺鼓祃於神。
行人久执缘何罪，凡伯还归为弗宾。
聘鲁未能希季札，奔齐安敢效先辛。
或行或止关天命，岂是臧仓沮子春。
首先感谢你对我的信任。我将根据提供的信息创作一篇关于《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首其一》的赏析，并以现代语言进行译文：
宋代的洪皓，诗名虽不显赫，但他的诗风质朴自然，颇具韵味。这首诗便是他的一首代表作。
首先，诗的开头“咫尺书来弗获陈，深虞璺鼓祃於神。”描绘了诗人收到友人邀请却无法赴约的无奈和遗憾。咫尺之间，书信往来，却无法成行，其中的无奈跃然纸上。“深虞”二字表现了诗人的失落之情。“璺鼓祃於神”则是说由于神明怪罪之下，深感恐惧。这不禁让我们联想到了他在诗词中所常体现的对生活的担忧和对世事的深刻洞察。
接下来的“行人久执缘何罪，凡伯还归为弗宾。”两句，诗人表达了自己对于无法赴约的自我安慰。诗人以“行人”自喻，表示自己虽久候却无功而返，表达了对于无法赴约的无奈和自嘲。“凡伯还归为弗宾”则是对自己未能赴约的自我宽慰，表示自己并非不重视友人的邀请，只是因为种种原因无法赴约。
“聘鲁未能希季札，奔齐安敢效先辛。”这两句则表达了诗人对于自己无法赴约的态度。诗人以季札聘鲁和先辛奔齐自比，表示自己虽然有志于赴约，但却不能像季札那样做到礼贤下士，也不能像先辛那样为了自己的目的而违背道义。这两句也表现出诗人对道义的坚守和对人生的理解。
最后，“或行或止关天命，岂是臧仓沮子春。”两句则是诗人对人生和命运的感慨。他表示人生应该顺应天命，并非个人的意愿所能改变，而臧仓沮子春的遭遇也只是个例。这表达了诗人对人生无常的理解和感慨。
从整体来看，这首诗以质朴自然的语言表达了诗人对友人的思念和对人生的理解。通过自我安慰和对人生的理解，表现出诗人豁达、淡然的人生态度。这种诗风在现代社会中仍然具有很强的启示意义。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和含义，使之易于理解和欣赏。但由于现代汉语和古代汉语在表达方式和句式上的差异，译文可能会有一定的差异。我希望这种翻译可以让你更清楚地理解诗的意思。译文如下：
信函咫尺如天涯，遗憾难言鼓瑟齐。 执著未能结伟绩，草草放弃非不才。 聘鲁志向未能酬，奔齐初衷岂敢求。 进退得失皆天意，臧仓小人岂足道。
洪皓诗词推荐
微信扫一扫