登录

《次韵寄兴祖广德》宋洪皓原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪皓

《次韵寄兴祖广德》原文

南归不获却东迁,险阻艰难遍大千。

母老三年难见止,途穷一恸忽潸然。

愁同暴虎冯可悔,灾甚求鱼用木缘。

行府相将释老马,故人赠策助腾骞。

现代文赏析、翻译

这是一首怀念友人的诗。诗人在历尽千辛万苦、与家人离散多时之后,重获与友人聚首的欢乐,并藉此解怀。原诗共有三首,这是第一首。下面是我的赏析:

诗中“南归不获”、“途穷一恸”说明作者已在中原失去立足之地,为了生活,只有去异乡寻求生活之路,他在心底祈愿能够尽快实现北归大计,再次投身于紧张艰险的奔波生涯中。“东迁”言其必行之地。一路行来,“险阻艰难”见闻不绝,“遍大千”说明了这漂泊生活的辛酸辛苦。“母老三年”遥思漫漫长夜,诗人在思念漂泊的母亲;“途穷一恸”辛酸苦涩之至,“忽潸然”包含了不知流淌过多少泪水。“一恸忽潸然”应该算是宋代飘泊生涯的高度概括吧!可谓状尽飘泊艰难。诗人将自己的内心波澜描绘的惊心动魄、荡气回肠,耐得寻味。

对即将和好友分别,诗人自然有些许愁肠,但诗人愁中显豪、哀中见壮。“愁同暴虎冯河”,“愁”与“苦”相比,前者更显得悲壮豪情。此句用“暴虎冯河”典故,表现自己面对艰难困苦毫不畏惧的英雄气概。“灾甚求鱼用木缘”,此句语出《孟子》,喻指在艰难困苦的环境中谋求生存。“用木缘”三字形象地刻画了当时求鱼之难,也表明诗人对生活的执着追求。

最后两句写与友人分别时诗人对朋友的一些劝勉和激励之语。“行府相将释老马”,在即将分别之际,诗人以老马自喻,表达了对友人的鼓励与慰勉。“故人赠策助腾骞”,策:马鞭。这里借用伯乐相马典故,期望友人鞭策自己,一同开创美好的前程。从总体上鉴赏,此诗充分表达了诗人面对困难、忧时悯怀、思乡念亲、励志进取的思想感情。语言通俗明快,句式整齐流畅。

纵观全诗可以看出:人生不会总是一帆风顺,有时道路崎岖艰难。而正是这些经历让我们磨练意志、变得更强而有力。经历坎坷的人生过后,回首往事便会发现青春无悔、风景独好。最后愿我们的同窗共读,让这份师生情谊成为人生路上最美丽的风景独好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号