登录
[宋] 洪皓
凌霜高洁试敷陈,采采通灵可养社。
流水尚能延寿考,落英端可荐尸宾。
千株芜没堪嗟咏,一束蒙茸弗忌辛。
愿学楚人栽九畹,重阳已过待来春。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
“凌霜高洁试敷陈,采采通灵可养社。”描绘了冬天的景象,高洁的霜花如同诗人一样等待着展示,采集这些通灵之物可以用来祭祀土地神。这两句中,诗人以物喻人,表达了自己愿意为社稷献身的决心。
“流水尚能延寿考,落英端可荐尸宾。”流水尚且能延长寿命,落英可以作为祭祀的祭品推荐给宾客。这两句中,诗人借流水和落英来比喻自己的品德和才华,表达了自己愿意为国家做出贡献的决心。
“千株芜没堪嗟咏,一束蒙茸弗忌辛。”诗人感叹那些荒芜的树木,虽然它们已经消失,但是诗人仍然可以吟咏它们的美丽。而那些蒙茸的植物,诗人并不忌讳它们的辛味。这两句中,诗人表达了对国家衰败的感慨,同时也表达了自己愿意为国家付出一切的决心。
“愿学楚人栽九畹,重阳已过待来春。”诗人表达了自己的志向,愿意像楚人一样去栽种九畹兰草,等待春天的到来。这句中,诗人用兰花代表自己高尚的品德和追求,表达了自己对于美好事物的追求和对国家的热忱。
这首诗的意境高远,通过对景物的描绘,表达了诗人的志向和决心。诗人愿意为国家付出一切,希望自己能够像兰花一样高洁、坚韧不拔。整首诗充满了对国家的热爱和对美好事物的追求,是一首充满正能量的诗篇。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时使之更符合现代的表达习惯。以下是我的译文:
霜花凌寒却依然高洁,我试着去述说这一切。这些灵物采摘起来,可以用来祭社神。流水尚且能让人长寿,落英缤纷也可以用来祭祀宾客。
眼前的荒芜丛林令人叹息,一束乱草丛生的植物也无需忌惮它的辛味。我希望像楚人一样去栽种九畹兰草,等待春天的到来。虽然重阳已经过去,但我仍然期待明年的春天。