登录
[宋] 洪皓
尹京便可继翁归，暂向符离一马麾。
善抚新边千里肃，复还旧治九重知。
策勋久矣推多算，琢句飘然泯小疵。
三事古由高第入，才兼二哭莫忧迟。
下面是我根据要求所作：
洪皓的《次韵宇文赠赵宿州》是一首诗，它描绘了赵宿州在担任州长时的表现，以及他对未来的期待。
首先，诗人在描绘赵宿州时，使用了“善抚新边千里肃”的词语，表明他具有优秀的领导能力和处理边境事务的能力。他用他的指挥和领导，使边境的地区重新焕发生机，达到了千里的安定和有序。这显示了诗人对赵宿州的能力和素质的高度认可。
其次，“复还旧治九重知”是对赵宿州行政能力的进一步描绘。这表明赵宿州能够将旧的治理方式恢复过来，这显示了他的深思熟虑和执行力。九重知在这里代表了高度的权威和责任，诗人对赵宿州能够承担起这份责任表示了赞赏。
在描述赵宿州的成就之后，诗人表达了对他的期待和祝愿。“策勋久矣推多算”是对赵宿州过去工作的肯定，也是对他未来的期待。他期待赵宿州继续保持这种推算有度、深思熟虑的策略，不断取得更多的成就。
“琢句飘然泯小疵”一句则是对赵宿州性格的描绘。他如琢句般飘然洒脱，忽视小瑕疵，表现出他宽阔的胸怀和自信的态度。
最后，“三事古由高第入”强调了他的选拔方式和优秀的个人能力，“才兼二哭莫忧迟”表明了对赵宿州潜力的信心。这是一种期许和信任，同时强调了他所拥有的一切不会被时代和社会埋没或迟延的看法。
这首诗传达了一个强烈的信息，那就是作者对于赵宿州未来的深深信心和他高尚人格的评价和欣赏。这是一个对人才的赞美和对未来的期待，充满了对未来的乐观和信心。
至于现代文的译文，我会尽量保留原意的同时，用现代的语言表达出来：
“京城便可以继承父亲的职位回归，暂时在符离担任一把手。善于安抚新边疆千里之地变得严肃有序，恢复旧有的治理方式九重天界也知道。勋章早已推多算，琢句飘然泯小瑕疵。三事自古以来通过高的排名进入，才能兼具二哭不要忧虑迟。”
希望这个现代文的译文能够满足您的需求。
洪皓诗词推荐
微信扫一扫