登录

《次韵酬姜孝杰雪中见寄》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《次韵酬姜孝杰雪中见寄》原文

十人赋分九穷寒,古说天悭今不悭。

一夜尽开多宝藏,施银为地玉为山。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

曾丰的这首诗,以雪中咏雪的奇特构思,表现出作者开朗的胸襟和坚强的性格。在具体分析时,又将雪的意象进行巧妙分解,如同一幅素描画般展现在读者面前。

第一句就破题而入,亮出主题,笔力豪迈。一个“赋”字,一个“穷”字,充分展示了作者咏物赋事的匠心独运。有此二字铺垫,下面“十人”二句便有了着落。此联两句对仗工整,语意连贯。“十人”与“九穷”对比,见得天公造化之不公,然而作者并不气馁,笔锋一转,以为这只是暂时的现象,经过了“天悭”之后,终归有“施银为地”的日子。

“一夜尽开多宝藏”一句,作者将雪比作宝藏的开藏者。说它一夜之间就给大地洒满了银色的宝藏。那些墨客文人赋诗咏雪之后,却常常显得如此吝啬,甚至有黔驴技穷之感。究其原因,还是天公造化之不公。“施银为地玉为山”,多美啊!此诗在“开”、“藏”之后连用两个比喻,“施银为地”喻雪之大,“玉为山”喻雪之洁。

此诗前二联先写天公不公而后写自己坚强,笔调轻松幽默。后二联则由雪地藏宝引出友人赠诗,笔锋转而赞美友人赠诗之多、之勤、之妙。全诗在咏雪中又表现出对友人的思念之情。

曾丰是一位胸襟开朗、性格豪迈的人。他身处逆境却能以乐观和坚强的态度对待人生,“十人赋分九穷寒”,表现了他的乐观和自信。“古说天悭今不悭”,表现了作者对战胜困难的坚定信念。在咏雪中又表现出对友人的思念之情。

曾丰写诗讲究构思立意,善于从日常生活中发现美好。他写诗注重形象思维,通过诗歌来表达自己的思想感情。在《次韵酬姜孝杰雪中见寄》这首诗中,他巧妙地将雪进行分解,将一片洁白的大地化为富有的施者,友人的赠诗便成了雪地中的宝藏。构思巧妙、新颖。这样的构思表现出曾丰的艺术才能和深厚的文学素养。

这就是曾丰《次韵酬姜孝杰雪中见寄》这首诗的赏析了。希望以上内容能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号