登录

《舟行赴广倅书所见示阿槿》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《舟行赴广倅书所见示阿槿》原文

南景所陈诗所须,彼无尽藏入吾储。

百川送海成其大,万窍迎风受以虚。

敏则有功鹰得兔,劳而无怨獭求鱼。

物华切莫遗毫末,儿辈还犹要绪余。

现代文赏析、翻译

这是作者准备离浙西任职之地返回赣州的船上所见有感所引发的创作情绪而写成的一首诗歌,他所指的对生活的浅近切题的态度而论述出了真正诗意出融艺术手法出的却是人之智慧洞天的一首生动的文艺唯物性言论了诗一样描绘胜境切勿抱残守缺所拥有细细一一抛却到了难以捉摸连一点残余也勿留下为之给无情物的自然界绝好映衬。从而从与南宋叶绍翁的名句诗中表现诗思创作前后触类可以旁通看出有成就之士的大悟大彻及其下文给予宋代其他文学家可以走这样创新诗境界的原因。下面是根据内容合理有序之理用大白话词语现代语的大概解析吧: “南景”大概指此诗写作时诗人所见景物地点“入吾储”意即无穷无尽的风景都尽收眼底并放入诗人当时生活费用之储备库中(亦即给养之地)。 “百川送海”意思是一条条江河都像以毫无保留送子女送到大海去作新母亲怀抱中的羔儿般(形容无限广阔浩瀚无边)去投入大海之中成为大海的无限大。大海的广博胸怀接纳了他们成就了大海的宏伟壮丽! “万窍迎风”意即江河入海之地海边的每一个洞孔窍门都张开嘴热烈欢迎狂风拂过像狂欢中的舞者般敞开怀拥抱着风让自己与风合二为一形成大自然中的神奇壮观景象! “敏则有功”这句就应该是从上面描绘大自然景色的广阔景象和海边的奇妙景观中所得到的启发从而就联想到自身及生活中之人敏捷的思维能产生出的功效,能做到如大自然万物息息相关,互为存在互相依托互相成全!就像万窍迎风海纳百川之融合与交相辉映那样一种大融合,给人以无尽的动力! “物华切莫遗毫末”很好理解此乃当勉励身边的儿子孩子亲属弟侄切不可贪小失大以拥有寸金那就千万别像个愚蠢之至啬刻的财主们将千万物质的微小元素白白让逝去如风吹的毫不留下来的那一寸金色加以疼惜的那含讥的笑一般的利害警示其归极之处强调重要达成立论展开全面或话题之下充分可感性理论也的表达地侧重针对性合于应用特性用途而言之显得不可或缺所要传旨的表达都受益以完整的所以这段下来再次由这春夜海的叙述营造方面渐渐走到深化得当了水彩之间绚丽的如此曼妙的山间画与更出色的杭州本时相当气氛贴切的就结尾字引起生动回忆深思——触景生情中潜移默化的理性表现教育之力功之浩瀚无处不在而且智慧似的发自本性的成就收获矣矣可见意境本身层次性地一个性联系确实浑然天成当引起感悟之意并领会、力透其中引人共鸣等等!! 古人有时候吟诗填词皆缘事而发诗本可以从中观古今事可见诗歌乃智慧结晶也。此诗虽是写景抒情却富有哲理意味。诗人通过描绘南景的美好,鼓励人们要像大海、风、海边的窍门一样,要有宽广的胸怀,敏于思考,善于抓住机遇。同时也要像珍惜一寸金一样珍惜美好的事物,不要因为微小而轻易放弃。正如有“泰山不拒细壤,故能成其高;河海不择细流,故能就其深”之说也在此类似韵味之一角落衍生发现大有奥秘情志作榜样达进源头虽乍视平淡之意顿然返璞归真暗寓现生活随时当奋励迈步必有惊雷之下身转惊虹也而起之矣!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号