登录

《过南安接孟使君辞警策多矣复承遣诗追惠遂足》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《过南安接孟使君辞警策多矣复承遣诗追惠遂足》原文

坤元分气谓无间,南崖北崖才尺寸。

地寒地暖差之半,乾元分气谓无颇。

南枝北枝能几何,春早春迟差尔多。

我来幸未全失策,南枝早退不留迹。

北枝晚出犹弄色,惊见北枝问南枝。

寒香羞受时辈知,随清风入孟郊诗。

诗之视梅类高致,孟之视诗浑细事。

至大至刚浩然气,其诗拔我尘埃余。

其气充我情性初,吾自觉吾非故吾。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

曾丰的这首诗《过南安接孟使君辞警策多矣复承遣诗追惠遂足》描绘了南安梅花的景象,并借此表达了对于人生、环境变化的深刻感悟。此诗既有浓厚的自然气息,又有丰富的哲理内涵,使得诗作整体富有意境。

首段首先对梅花的生长环境进行了描述:“坤元分气谓无间,南崖北崖才尺寸。地寒地暖差之半,乾元分气谓无颇。”这段诗表明,梅花无论在南崖还是北崖,无论在枝头的高低,都同样受天地之恩泽,无论寒暖,都同样受乾坤之滋养。这表达了万物平等、包容万物的思想。

接着,诗人在描述了梅花的生长状态后,又进一步探讨了梅花生长的微妙变化:“南枝北枝能几何,春早春迟差尔多。”这说明花枝无论朝南还是朝北,都有无限生长的可能,但是由于环境和时间的差异,可能会产生的细微不同。正如人的生命,有种种际遇,然有好的必然有坏。好的事情不好的事情共同组成了我们人生的方方面面。

接下来的诗节则是借景生情:“我来幸未全失策,南枝早退不留迹。北枝晚出犹弄色,惊见北枝问南枝。”诗人庆幸自己没有做出错误的决策,没有错过南枝。北枝的出现让他重新审视过去的决策。这里表达了人生中的转折点往往在不经意间出现,需要我们时刻保持警觉和敏锐。

最后,“寒香羞受时辈知,随清风入孟郊诗。”诗人在这里对梅花赞叹不已,以香草自喻。对于人生的哲学问题给出了深刻的解读。“其气充我情性初”,表示他受环境影响但又独立不挠的精神风貌。人与环境息息相关但又超越环境。孟郊的诗作为高尚精致的精髓所在,使他更加感激并与之相伴。这里的诗句和梅花象征了诗人的生活态度和精神境界。

全诗蕴含了丰富的人生哲理和深远的思考。以梅为引子,引发人们对于人生的选择、成长、环境变化的深思。每一句都寓言深刻、充满智慧。这首诗展现了一个文人雅士的哲思与修养,既有对于生活的敏锐观察,又有对于人生的深刻理解。它让我们明白,人生就像梅花一样,无论环境如何变化,我们都要保持坚韧不屈的精神,不断追求更高的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号