登录

《七月晦日夜坐》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《七月晦日夜坐》原文

孟秋俄及晦,甲夜偶成晴。

露坐发毛冷,风餐颐颊清。

洗湔凡眼豁,抖擞肉身轻。

宋玉知何故,悲来不禁情。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《七月晦日夜坐》是一首描述作者在七月最后一天夜晚独坐的诗。它充满了自然的美感,同时也蕴含了深沉的情感。

首先,诗人提到了初秋的季节变化,月亮逐渐消隐,天空转晴,为诗的主题设定了时间与背景。接下来的句子,“露坐发毛冷,风餐颐颊清。”进一步描绘了夜坐的场景,夜晚的露天坐姿带给他一阵微冷的寒意,然而,晚风却让他感受到脸颊的清爽。

这里的“洗湔凡眼豁,抖擞肉身轻。”描绘了一种开阔眼界,振奋精神的情境。这里用到的“洗湔”和“抖擞”,带有强烈的象征意义,象征着洗涤内心的纷扰,使人感到轻盈如肉身。这两句传达出作者内心的宁静与轻松。

最后,“宋玉知何故,悲来不禁情。”这一句明显有引用的痕迹,诗人可能是借用宋玉悲秋的典故,来表达自己内心深处淡淡的悲伤。悲秋是中国古典诗词中常见的主题,这也反映出作者此时的情感状态。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在夜晚独坐的情景,同时也表达了他内心的情感变化。它既描绘了自然的美景,又揭示了人性的情感,是一首富有深度和情感的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号