登录

《龙州书院》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《龙州书院》原文

西昌有洲龙屈蟠,爪牙润泽鳞甲寒。

桃花水肥意腾跃,似欲上与青天干。

西昌有士龙变化,云可以乘泥可谢。

胪传未放雷呜春,弦诵犹挑灯破夜。

作成况遇今赵侯,萤窗开处吞龙洲。

儒风相高踏鹏背,士气自敢骑鳌头。

县前洲觜年年长,图谶会当应如响。

雁塔固无过我前,云台更要在人上。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所做的赏析,希望您能满意:

西昌之洲,一条龙蜿蜒曲折,它的爪牙润泽,鳞甲冷峻,有如曾丰在诗中描述的“龙屈蟠”的壮丽景象。这里也寓含了此地人文鼎盛,人才辈出的象征意义。诗人进一步描述书院中的学子们如同欲飞龙,意气风发,他们在诗词、学问上勤奋努力,不甘人后。

此时,正值春天,春雷响起,象征着学生们正夜以继日的苦读。而赵侯的重视与培养,更是激励着他们奋发向前。他们在赵侯的引导下,如萤火虫般在知识的海洋中遨游,而他们的精神也如同登云之龙,敢于追求更高的目标。

西昌之洲的洲觜年年长,意味着此地文风鼎盛,人文荟萃。诗人的期望是他们的努力能够应验如响,他们将超越雁塔题名者,更要在云台上超越他人。此诗描绘了一幅壮丽的书院景象,其中蕴含了诗人对书院学子的赞美与期待。

总体来说,这首诗通过描绘龙州书院的壮丽景象,表达了诗人对书院学子的赞美与期待。诗中使用了丰富的比喻和象征手法,寓教于乐,给人留下深刻的印象。同时,诗中也充满了浓郁的人文气息和儒雅之风,展现了诗人深厚的文化底蕴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号